Días de Cine Europeo y tercera bienal Kafka-Borges
Muy agitada estará la cartelera cultural los próximos días. Al festival Días de Cine Europeo, que se inaugura este jueves en Praga y que después se traslada a Brno, se suma la tercera bienal Kafka-Borges, que comienza el lunes. Con la excusa de homenajear a estos dos genios de la literatura mundial, la bienal presentará diferentes expresiones culturales tanto de la República Checa como de la Argentina.
Los Días de Cine Europeo, que ya van en su edición 19, fueron creados para exaltar la diversidad y calidad del séptimo arte continental, además de promover las cinematografías de cada país, en esa lucha desigual por atrapar al espectador en la que casi siempre sale ganando el cine de Hollywood, de mayor presupuesto e impacto mediático.
Se trata de una fiesta multicultural en la que durante dos semanas, primero en Praga y luego en Brno, el cine europeo es protagonista absoluto, con más de 30 estrenos de las más recientes y destacadas películas hechas en Europa.
La ministra de Cultura checa, Alena Hanáková, sostiene que “ya es una tradición que el Ministerio de Cultura apoye, tanto moral como financieramente un encuentro que exhibe las películas más interesantes de la reciente producción europea, para regocijo del público más exigente”.
En tanto, el alcalde mayor de Praga, Bohuslav Svoboda, hace hincapié en la calidad de las producciones participantes, que no solo provienen de los países cinematográficamente fuertes, como Alemania, Francia e Italia, sino que de todo el continente.
Este año, habrá en cartelera dos películas musicales muy interesantes, una sobre la situación del hip hop en Suiza, titulada ‘Off Beat’, y otra titulada ‘Punk in Africa’, sobre el nacimiento y fulgor de ese movimiento musical en el continente negro, especialmente en los países del sur.
Por parte de España, será exhibida la película ‘También la Lluvia’, de la realizadora Icíar Bollaín, coproducción mexicana filmada en Bolivia, que hace un paralelo entre la llegada de los primeros españoles al continente americano y la actual situación política boliviana.
Sin duda, una muestra de los más interesante y variopinta, que podrá disfrutarse entre el 12 y el 19 de abril en Praga, en los cines Lucerna y Světozor, y entre el 20 y el 26 de abril en Brno, en el cine Art.
Desde su nacimiento en 2008, precisamente en la capital checa, esta bienal, que alterna sede con la capital argentina, aspira a difundir las culturas checa y argentina en ambos países.
Este año, la bienal constará de conferencias, exposiciones, películas, lecturas, conciertos y un sinnúmero de actividades culturales. Y además brindará un merecido y más que necesario homenaje a dos gigantes de las letras argentinas y checas fallecidos el año pasado: Ernesto Sabato y Arnošt Lustig.
Una vez más viajará a Praga María Kodama, la viuda de Borges y presidenta de la fundación internacional que lleva el nombre del ilustre escritor argentino. Durante su participación en la primera bienal, María Kodama ya esbozó los nexos entre ambos gigantes de la literatura universal.
“Una mañana nos despertamos en Estados Unidos y Borges me dijo que iba a dictarme un poema, al que le puso un título en alemán, ‘Ein Traum’, que quiere decir un sueño. Es un poema muy breve donde el protagonista es Kafka. Borges siempre corregía, vivía corrigiendo. Ese poema me llamó la atención porque al cabo de dos reediciones no lo había corregido. Entonces yo le pregunté: ‘Pero Borges, qué extraño. Corrige todo y eso no’. Y él me dijo: ‘Ah, no puedo, porque ese poema no es mío, ese poema me lo dictó Kafka en un sueño, no es mío, es de Kafka, entonces yo no lo puedo tocar’. Y es el único poema en toda su obra que jamás fue corregido”.
El miércoles, también en el Instituto Cervantes, Mario Sabato introducirá su filme ‘El Poder de las Tinieblas’, basado en el famoso ‘Informe Sobre Ciegos’, de la novela ‘Sobre Héroes y Tumbas’.
La tercera bienal Kafka-Borges se celebrará hasta el 26 de abril en la capital checa. Radio Praga informará más detalladamente sobre este encuentro en próximas ediciones.
