Una nueva versión de Mi patria y mil voces para cerrar el Año de la Música Checa
La Orquesta Sinfónica de la Radio Checa ha grabado una nueva versión de Mi patria, posiblemente la obra más famosa en todo el mundo de Bedřich Smetana, coincidiendo con la celebración en este 2024 del Año de la Música Checa. Su director, Petr Popelka, habló para RPI de lo que supone esta grabación, así como de otro gran proyecto con el que acabar el año y festejar la Navidad: un coro de mil voces en la Sala Smetana de la Casa Municipal de Praga.
“Hay composiciones y partituras que, cada vez que uno las abre y cree que las conoce, siempre descubre algo en ellas y comprueba por qué han arraigado por derecho propio en el repertorio y son obras maestras. Una de esas obras es Mi patria”, dijo el director de la Orquesta Sinfónica de la Radio Checa, Petr Popelka, en la presentación de la nueva grabación del famoso ciclo de seis poemas sinfónicos. Cada uno de ellos, Vyšehrad, El Moldava, Šárka, De los bosques y prados de Bohemia, Tábor y Blaník es una declaración de amor al país, a su historia, a sus leyendas y sus paisajes.
Una obra emblemática para la cultura checa que cuenta ya con un buen número de versiones a lo largo de la historia. El director Popelka se enorgullece ahora de unir su nombre a una larga saga gracias a esta nueva grabación, según contó a Radio Praga Internacional.
“Por supuesto, Mi patria ha sido grabada en innumerables ocasiones, pero aun así teníamos muchísimas ganas de dejar testimonio de este periodo, de mi trabajo con la Orquesta Sinfónica de la Radio Checa. Mi deseo es que, igual que ahora, si echamos la vista atrás y vemos a Rafael Kubelík, que lo hizo con la Orquesta Filarmónica Checa, que Václav Talich lo hizo también así, y otro tanto Jiří Bělohlávek, pues que también se escuche esta grabación dentro de 20 o 30 años, o en 50 años, y suceder a todas estas personas. Es un testimonio de nuestro tiempo, una declaración de nuestra orquesta y del nivel en el que nos encontramos”.
Dice Petr Popelka que el poema Šárka es el que más disfruta dirigiendo por la cantidad de energía que produce. Tanta que es incapaz de permitir que se haga una pausa quizá lógica al tratarse de la pieza que marca la mitad del ciclo. Pero después de Šárka no puede ir uno a tomarse un vino y un canapé como si nada, dice el director. Imprescindible continuar directamente con De los bosques y prados de Bohemia.
Hablamos de Mi patria, pero en realidad, ese ciclo ocupa únicamente el tercero de los tres CD de esta nueva edición que publica la discográfica Supraphon. La grabación incluye, además, buena parte de la obra sinfónica de Smetana, explica Popelka.
“Es todo un conjunto, porque no se trata sólo de Mi patria, sino de la obra sinfónica de Bedřich Smetana, así que tenemos Mi Patria, sus tres poemas suecos –Ricardo III, El campamento de Wallenstein y Haakon Jarl– que son composiciones que se interpretan poco en Chequia y en el extranjero son prácticamente una rareza, pero también tenemos La sinfonía triunfal, una de las obras tempranas de Smetana, pero que a mis ojos es fantástica, y el cuarteto De mi vida, que junto a Mi patria es la segunda composición más icónica de Smetana, pero en la fantástica versión sinfónica de George Szell, que es alguien estrechamente relacionado con la cultura checa, porque antes de la Segunda Guerra Mundial trabajó aquí como director del Teatro Alemán”.
Como decía Popelka, este proyecto es fruto de todo su trabajo hecho como director de la Orquesta Sinfónica de la Radio Checa, y eso tenía que reflejarse en la grabación.
“Lo importante para nosotros es que todo el equipo fuera siempre el mismo en toda la grabación, es la cooperación mía con el director musical Petr Strejc y el director de sonido Rostislav Supa. Realmente este es como nuestro hijo juntos, le hemos dedicado muchísimo tiempo. Cada corte, cada minuto, lo hemos escuchado mil veces para elegir realmente la mejor versión. Para nosotros es de verdad una declaración muy personal a Bedřich Smetana”.
La grabación estará, por supuesto, disponible en todas las plataformas de streaming como Spotify, Apple Music y demás desde el día de su publicación, el próximo 13 de diciembre.
Entre lo que distinguirá esta versión de las demás es el sonido, para el que se ha usado una tecnología aún muy rara de encontrar, cuenta el director.
“Una particularidad es que hemos grabado en Dolby Atmos, que es un sistema de audio especial que también estará disponible en la versión en línea. Es una completa novedad, no hay muchas grabaciones en este sistema, de hecho, la mezcla tuvo lugar en Londres. Así que a los sibaritas del sonido los invitamos a escuchar Mi patria en Dolby Atmos”.
Mil voces de Adviento
Curiosamente, en diciembre, con la cercanía de la Navidad, la agenda de directores como Popelka se llena de conciertos. En su caso, en el plazo de un mes, dirigirá en la ciudad alemana de Bamberg para luego hacerlo en Zúrich, luego volará a Estocolmo, después volverá a Alemania, pero a la ciudad de Stuttgart, para desplazarse de nuevo más tarde a Escandinavia, esta vez a Oslo, donde pasó tres años como director de la Orquesta de la Radio Noruega antes de recalar en la Orquesta Sinfónica de la Radio Checa. Y finalmente volverá a Praga para preparar su último concierto de este año: Voces de Adviento. Será algo realmente especial, porque en la Sala Smetana de la Casa Municipal se va a juntar un coro de la increíble cifra de mil cantantes. Junto a la Orquesta Sinfónica de la Radio Checa, se interpretarán, cómo no, piezas de Smetana, Dvořák, Suk, pero también Mozart, Bach, Mendelssohn y se terminará, como es ineludible para esas fechas, con un movimiento de la Misa Checa de Navidad de Jakub Jan Ryba.
Popelka comentó el tremendo éxito que ha tenido la idea.
“Voces de Adviento es el concierto más grande del Año de la Música Checa 2024. Este proyecto se está preparando durante todo el año. La idea era invitar a todos los coros aficionados de la República Checa a unirse y crear un gran coro. Pero hubo tanto interés que en una semana tuvimos que decir: “Basta, no podemos aceptar más”. El interés era enorme. Antes de Navidad nos reuniremos y tendremos a mil cantantes con la Orquesta Sinfónica de la Radio Checa en la Sala Smetana de la Casa Municipal. Y así celebraremos el Año de la Música Checa, a Bedřich Smetana, pero también Fin de Año y la Navidad, por lo que es un proyecto realmente maravilloso”.
Pocas personas podrán asistir de público a semejante concierto, porque gran parte de la propia sala será ocupada por unas gradas montadas para que todos los mil componentes del coro puedan seguir las indicaciones de Petr Popelka. Pero se podrá seguir en directo el 22 de diciembre a través de las emisoras de la Radio Checa D-dur a las 16h, y el segundo pase por Vltava, a las 20h.
Relacionado
-
Los mayores tesoros de la música clásica checa
El 2024 es el Año de la Música Checa, una oportunidad para recordar las obras más bellas de compositores como Antonín Dvořák, Bedřich Smetana o Leoš Janáček.
-
Éxitos de música clásica
La música clásica checa forma parte de la cultura e historia del país y pertenece literalmente al alma de la nación.
