Resumen de la Prensa Checa

Por Elena Horálková

Toda la prensa informa en primera plana que se ha determinado, de forma definitiva, la muerte de los 118 marineros de la tripulación del submarino nuclear ruso "Kursk". Los socorristas noruegos pusieron fin a las últimas esperanzas de salvar sobrevivientes, constatan los rotativos coincidiendo en que la tragedia representa el triste reflejo de las vacilaciones de la administración rusa, que no pidió a tiempo ayuda internacional. Agregan que la oposición rusa exhortó ayer lunes al Kremlin explicar las razones que le condujeron a rechazar por tanto tiempo la ayuda internacional. Los diarios publican también diversas especulaciones y teorías que tratan explicar las razones que provocaron la tragedia del submarino ruso.

El diario Lidové Noviny publica una reseña en la que puntualiza que la trágica muerte de la tripulación de Kursk inspira a la comunidad internacional congoja y compasión, sentimientos de los que la burocracia rusa no es capaz. En vez de ello, el Kremlin se ocupa de inventar hipótesis acerca de las causas que provocaron la tragedia de Kursk, la última de las cuales señala como culpable a un submarino británico. La tragedia del Kursk no ha finalizado aún, sino sigue complicándose, constata Lidové Noviny, agregando que en las disputas bulliciosas respecto a las causas del accidente se diluye rápidamente la esencia trágica y cruel de la muerte de los 118 marineros. "¡Cállense! Por lo menos por unos minutos", exhorta el diario.

El rotativo Mladá Fronta Dnes informa sobre el transcurso de los actos conmemorativos que se efectuaron ayer lunes en varios lugares del país con motivo del 32 aniversario de la invasión de las tropas del Pacto de Varsovia al territorio de la antigua Checoslovaquia, en 1968. El diario informa que aún continúan las investigaciones con respecto a la demanda judicial contra los antiguos líderes comunistas, inculpados por cometer el delito de alta traición. Estos habían pedido a la antigua administración soviética "ayuda fraternal" con el objetivo de aplastar el proceso de democratización de la sociedad, conocido como Primavera de Praga.

Ceské Slovo informa sobre la última despedida de las víctimas del último atentado de la organización terrorista ETA, acto que tuvo lugar ayer lunes en la catedral de Huesca con la presencia del Primer Ministro español, José María Aznar. Entre los presentes estuvo también el Ministro del Interior, Jaime Mayor Oreja, quien antes de iniciar la misa solemne excluyó cualquier posibilidad de que el Gobierno español negocie con los terroristas, puntualiza Ceské Slovo, agregando que en el país ibérico aumentan cada vez más los protestas contra la brutalidad de ETA.

Completamente fuera de la realidad - así caracteriza el matutino Lidové Noviny las exigencias de los diversos ministros en cuanto al presupuesto para el año próximo, puesto que piden para sus esferas mucho más de lo que podrían recibir de las arcas estatales. Los ministros rechazan categóricamente aceptar la propuesta previa del Ministerio de Finanzas, y siguen pidiendo casi 100 mil millones de coronas más, razón por la cual la elaboración del presupuesto será para el Gobierno un verdadero rompecabezas.

Resulta que el Gabinete del Primer Ministro Zeman había cerrado sus puertas a un presupuesto exageradamente deficitario al acordar con el opositor Partido Cívico Democrático, que el déficit presupuestario no superaría los 20 mil millones de coronas. Por lo tanto es de esperar que durante la primera sesión del Gobierno sobre el presupuesto del país para el año 2001, a efectuarse mañana miércoles, los ministros se vean obligados a reconsiderar sus exageradas exigencias. Sin embargo, los ministros se muestran dispuestos a luchar hasta la última gota de sangre para suavizar al máximo el impacto de la dura dieta que les tratará de prescribir el Ministerio de Finanzas, puntualiza Lidové Noviny.