<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://espanol.radio.cz"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel><atom:link href='https://espanol.radio.cz/rcz-rss/cultura' rel='self' type='application/rss+xml' /><pubDate>Mon, 05 Oct 2026 13:29:00 +0200</pubDate><lastBuildDate>Mon, 05 Oct 2026 17:26:17 +0200</lastBuildDate><title>Radio Prague International - Sección «Cultura»</title><link>https://espanol.radio.cz</link><copyright>© 2026 Radio Prague International</copyright><description>Radio Prague International - Sección «Cultura»</description><language>es</language><category>News</category><managingEditor>cr@radio.cz (Cesky Rozhlas)</managingEditor><webMaster>webmaster@radio.cz (CRo Webmaster)</webMaster><image>
        <url>https://espanol.radio.cz/?timestamp=</url>
        <title>Radio Prague International - Sección «Cultura»</title>
        <link>https://espanol.radio.cz</link>
    </image>
    <itunes:image href='https://espanol.radio.cz/?timestamp='/>
    <itunes:author>Radio Prague International</itunes:author>
    <itunes:owner>
        <itunes:name>Radio Prague International</itunes:name>
        <itunes:email>radio.prague.int@gmail.com</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    <skipHours>
        <hour>0</hour>
        <hour>1</hour>
        <hour>2</hour>
        <hour>3</hour>
        <hour>4</hour>
        <hour>5</hour>
        <hour>6</hour>
        <hour>7</hour>
        <hour>8</hour>
        <hour>9</hour>
    </skipHours><itunes:category text='News'/><item><title>Bill Clinton le dedica un vídeo a Václav Havel</title><link>https://espanol.radio.cz/bill-clinton-le-dedica-un-video-a-vaclav-havel-8899119</link><description> El ex presidente de Estados Unidos y antiguo amigo de Václav Havel, el fallecido presidente checolosvaco, le ha dedicado un vídeo con motivo del 90 aniversario de su nacimiento. </description><pubDate>Mon, 05 Oct 2026 13:29:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8899119</guid><itunes:summary> El ex presidente de Estados Unidos y antiguo amigo de Václav Havel, el fallecido presidente checolosvaco, le ha dedicado un vídeo con motivo del 90 aniversario de su nacimiento. </itunes:summary></item><item><title>Petr Placák: “Ese hombre tan frágil en apariencia resultó tener una fuerza interior capaz de sobreponerse a todo”</title><link>https://espanol.radio.cz/petr-placak-ese-hombre-tan-fragil-en-apariencia-resulto-tener-una-fuerza-8898956</link><description> ¿Qué significan las primeras impresiones que provocan quienes terminan trascendiendo su época? En esta charla, Petr Placák, escritor, clarinetista de Plastic People of the Universe y amigo cercano de Václav Havel, repasa su lado más humano: obsesiones, virtudes, paradojas y hasta algunos reproches a su etapa presidencial. </description><pubDate>Mon, 05 Oct 2026 11:13:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898956</guid><itunes:summary> ¿Qué significan las primeras impresiones que provocan quienes terminan trascendiendo su época? En esta charla, Petr Placák, escritor, clarinetista de Plastic People of the Universe y amigo cercano de Václav Havel, repasa su lado más humano: obsesiones, virtudes, paradojas y hasta algunos reproches a su etapa presidencial. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/938e9c0825f86bbc2054f7d0e55b3df3.mp3?timestamp=1791202709' length='6053376' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:06:18</itunes:duration></item><item><title>“Havel era, antes que nada, un caballero”: el sentido recuerdo de su amiga y traductora Monika Zgustová </title><link>https://espanol.radio.cz/havel-era-antes-que-nada-un-caballero-el-sentido-recuerdo-de-su-amiga-y-8898801</link><description> En el 90.º aniversario del nacimiento de Václav Havel, Monika Zgustová rememora los encuentros que compartió con una personalidad política y artística que trascendió fronteras y mantuvo, incluso como presidente, su espíritu rebelde y su pasión por las palabras. </description><pubDate>Sat, 03 Oct 2026 00:39:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898801</guid><itunes:summary> En el 90.º aniversario del nacimiento de Václav Havel, Monika Zgustová rememora los encuentros que compartió con una personalidad política y artística que trascendió fronteras y mantuvo, incluso como presidente, su espíritu rebelde y su pasión por las palabras. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/a421f3415c811d9004a2ed53ebe41acc.mp3?timestamp=1790947613' length='15431808' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:16:04</itunes:duration></item><item><title>Lorca, teatro hispanoamericano en la Checoslovaquia comunista y manuales antiguos de español</title><link>https://espanol.radio.cz/lorca-teatro-hispanoamericano-en-la-checoslovaquia-comunista-y-manuales-antiguos-8898820</link><description> El discurso como espejo de la persona, el fenómeno del teatro latinoamericano durante el comunismo, los manuales de español con los que aprendieron generaciones de checos durante el siglo XX, personajes tipos de Lorca y su choque cultural en Chequia… ¿Qué investigaciones llamaron más la atención en el reciente Encuentro de Hispanistas de la República Checa? RPI estuvo en České Budějovice para comprobarlo. </description><pubDate>Fri, 02 Oct 2026 11:19:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898820</guid><itunes:summary> El discurso como espejo de la persona, el fenómeno del teatro latinoamericano durante el comunismo, los manuales de español con los que aprendieron generaciones de checos durante el siglo XX, personajes tipos de Lorca y su choque cultural en Chequia… ¿Qué investigaciones llamaron más la atención en el reciente Encuentro de Hispanistas de la República Checa? RPI estuvo en České Budějovice para comprobarlo. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/9a4f295e9e7004f6bda1dec91f28965e.mp3?timestamp=1790947565' length='10632192' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:11:04</itunes:duration></item><item><title>La obra de Durero que la Galería Nacional está a punto de transformar</title><link>https://espanol.radio.cz/la-obra-de-durero-que-la-galeria-nacional-esta-a-punto-de-transformar-8898570</link><description> ‘La fiesta del rosario’ de Alberto Durero, una de las pinturas más importantes en la Galería Nacional de Praga, está por someterse a una profunda renovación que durará cinco años. </description><pubDate>Fri, 02 Oct 2026 10:30:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898570</guid><itunes:summary> ‘La fiesta del rosario’ de Alberto Durero, una de las pinturas más importantes en la Galería Nacional de Praga, está por someterse a una profunda renovación que durará cinco años. </itunes:summary></item><item><title>Chaikovski en Praga: genio, tormento y una cerveza que sí lo hizo feliz</title><link>https://espanol.radio.cz/chaikovski-en-praga-genio-tormento-y-una-cerveza-que-si-lo-hizo-feliz-8898654</link><description> Entre anécdotas increíbles, ovaciones, pesadillas operísticas y secretos íntimos, el compositor ruso vivió en Praga algunos de los momentos más extraños y reveladores de su carrera. Incluso dirigió con un asistente que marcaba las entradas por él. </description><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 10:22:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898654</guid><itunes:summary> Entre anécdotas increíbles, ovaciones, pesadillas operísticas y secretos íntimos, el compositor ruso vivió en Praga algunos de los momentos más extraños y reveladores de su carrera. Incluso dirigió con un asistente que marcaba las entradas por él. </itunes:summary></item><item><title>Literatura en zona de riesgo: una autora española en el festival de literatura Knihlava</title><link>https://espanol.radio.cz/literatura-en-zona-de-riesgo-una-autora-espanola-en-el-festival-de-literatura-8898527</link><description> Invitada al prestigioso festival checo, la escritora española Carla Nyman presentó Tener la carne, una novela con epígrafe de Ariana Harwicz que dialoga involuntariamente con la controversia que rodea a la autora argentina, desinvitada del Festival CulturAlh de Granada por sus declaraciones sobre el conflicto entre Israel y Palestina. </description><pubDate>Tue, 29 Sep 2026 10:03:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898527</guid><itunes:summary> Invitada al prestigioso festival checo, la escritora española Carla Nyman presentó Tener la carne, una novela con epígrafe de Ariana Harwicz que dialoga involuntariamente con la controversia que rodea a la autora argentina, desinvitada del Festival CulturAlh de Granada por sus declaraciones sobre el conflicto entre Israel y Palestina. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/5bd0cd0676edfbdd0dedeac927018364.mp3?timestamp=1790685472' length='9209856' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:09:36</itunes:duration></item><item><title>90 años con Radio Praga Internacional, emisión desde el Instituto Cervantes de Praga</title><link>https://espanol.radio.cz/90-anos-con-radio-praga-internacional-emision-desde-el-instituto-cervantes-de-8898287</link><description> La redacción española de RPI realizó una transmisión especial en vivo por video con motivo del 90 aniversario de la emisora. </description><pubDate>Thu, 24 Sep 2026 15:41:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898287</guid><itunes:summary> La redacción española de RPI realizó una transmisión especial en vivo por video con motivo del 90 aniversario de la emisora. </itunes:summary></item><item><title>La Orquesta Sinfónica de la Radio Checa inaugura su temporada cien repitiendo su primer concierto de 1926</title><link>https://espanol.radio.cz/la-orquesta-sinfonica-de-la-radio-checa-inaugura-su-temporada-cien-repitiendo-su-8898201</link><description> Un regreso a los orígenes. Un homenaje a los precursores. Y un estreno en sociedad a lo grande del maestro alemán-japonés Elias Grandy, el nuevo director musical de la Orquesta Sinfónica de la Radio Checa , que este jueves por la tarde, en el imponente Rudolfinum de Praga, inaugura su temporada cien repitiendo el concierto inaugural de 1926. </description><pubDate>Thu, 24 Sep 2026 10:34:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898201</guid><itunes:summary> Un regreso a los orígenes. Un homenaje a los precursores. Y un estreno en sociedad a lo grande del maestro alemán-japonés Elias Grandy, el nuevo director musical de la Orquesta Sinfónica de la Radio Checa , que este jueves por la tarde, en el imponente Rudolfinum de Praga, inaugura su temporada cien repitiendo el concierto inaugural de 1926. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/9f46765b2d57bde78472f6e6b78b749a.mp3?timestamp=1790247156' length='4159104' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:04:20</itunes:duration></item><item><title>La nueva “Iglesia Arcoíris” de Brno apuesta por una simplicidad que redefine el rumbo de la arquitectura moderna</title><link>https://espanol.radio.cz/la-nueva-iglesia-arcoiris-de-brno-apuesta-por-una-simplicidad-que-redefine-el-8898117</link><description> Seis años después de su construcción, la iglesia católica de la Beata María Restituta de Brno acaba de ser consagrada y ya puede brindar servicios y misas a los creyentes. </description><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 12:54:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898117</guid><itunes:summary> Seis años después de su construcción, la iglesia católica de la Beata María Restituta de Brno acaba de ser consagrada y ya puede brindar servicios y misas a los creyentes. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/b5e4146a8bbcdee8995e95b07815a737.mp3?timestamp=1790166793' length='3451776' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:03:36</itunes:duration></item><item><title>Cuando Wagner miró Bohemia y dijo: “Esto es lo más hermoso que he visto”</title><link>https://espanol.radio.cz/cuando-wagner-miro-bohemia-y-dijo-esto-es-lo-mas-hermoso-que-he-visto-8898037</link><description> Durante una caminata por el norte de Bohemia, Wagner encontró en el castillo de Střekov la inspiración para componer Tannhäuser, una de sus óperas más célebres. Praga reforzó ese vínculo: allí sus obras se estrenaban con una rapidez inusual, convirtiendo a la ciudad en uno de los primeros escenarios en reconocer su genio. </description><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 10:09:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8898037</guid><itunes:summary> Durante una caminata por el norte de Bohemia, Wagner encontró en el castillo de Střekov la inspiración para componer Tannhäuser, una de sus óperas más célebres. Praga reforzó ese vínculo: allí sus obras se estrenaban con una rapidez inusual, convirtiendo a la ciudad en uno de los primeros escenarios en reconocer su genio. </itunes:summary></item><item><title>Perderse y encontrarse en Praga: 15 mujeres expatriadas cuentan su historia gracias a una muestra de arte</title><link>https://espanol.radio.cz/perderse-y-encontrarse-en-praga-15-mujeres-expatriadas-cuentan-su-historia-8896983</link><description> Hasta finales de septiembre se puede visitar en el Dorado Coffee de Praga la exposición Lost and Found , en distintos formatos, en la que 15 mujeres expatriadas, que se sentían un poco perdidas, muestran cómo gracias al arte pudieron encontrarse. </description><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 10:59:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8896983</guid><itunes:summary> Hasta finales de septiembre se puede visitar en el Dorado Coffee de Praga la exposición Lost and Found , en distintos formatos, en la que 15 mujeres expatriadas, que se sentían un poco perdidas, muestran cómo gracias al arte pudieron encontrarse. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/63a5087f2a7452c486c945e3c88813e8.mp3?timestamp=1789998731' length='5885568' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:06:08</itunes:duration></item><item><title>Max Dančo, el checo de 25 años que conoce la música latinoamericana mejor que muchos hispanos</title><link>https://espanol.radio.cz/max-danco-el-checo-de-25-anos-que-conoce-la-musica-latinoamericana-mejor-que-8897422</link><description> Aun cuando en Chequia casi no circula, el joven Max Dančo se ha dedicado a rastrear la música latinoamericana como un arqueólogo digital: YouTube, IA y un algoritmo que fue moldeando a fuerza de búsquedas, casualidades y paciencia. Hoy conoce compositores, discos y estilos que van de Facundo Cabral a Osvaldo Rodríguez, nombres que muchos jóvenes latinoamericanos ya ni registran. Y entre sus influencias aparece una sorpresa deliciosa: su devoción por la comedia argentina Esperando la carroza, un clásico para llorar de risa que terminó de sellar su vínculo con la región. </description><pubDate>Sat, 19 Sep 2026 01:06:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897422</guid><itunes:summary> Aun cuando en Chequia casi no circula, el joven Max Dančo se ha dedicado a rastrear la música latinoamericana como un arqueólogo digital: YouTube, IA y un algoritmo que fue moldeando a fuerza de búsquedas, casualidades y paciencia. Hoy conoce compositores, discos y estilos que van de Facundo Cabral a Osvaldo Rodríguez, nombres que muchos jóvenes latinoamericanos ya ni registran. Y entre sus influencias aparece una sorpresa deliciosa: su devoción por la comedia argentina Esperando la carroza, un clásico para llorar de risa que terminó de sellar su vínculo con la región. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/4734c3b16e08a2ca8181625f2ea466f8.mp3?timestamp=1789737245' length='15747456' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:16:24</itunes:duration></item><item><title>Brasil, Portugal, Angola, Mozambique, Cabo Verde y más: los países de habla portuguesa se dan la mano en Praga en el Festival Lusófona 2026</title><link>https://espanol.radio.cz/brasil-portugal-angola-mozambique-cabo-verde-y-mas-los-paises-de-habla-8897682</link><description> Los países de habla portuguesa se darán cita en Praga, desde este viernes 18 hasta el domingo 20, gracias al Festival Lusófona 2026 . Música, danza, literatura, cine, gastronomía y mucho más. La idea es que todos se diviertan y pasen un rato agradable a bordo de un barco aprendiendo algo de las muy variopintas culturas lusófonas del mundo. </description><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 11:59:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897682</guid><itunes:summary> Los países de habla portuguesa se darán cita en Praga, desde este viernes 18 hasta el domingo 20, gracias al Festival Lusófona 2026 . Música, danza, literatura, cine, gastronomía y mucho más. La idea es que todos se diviertan y pasen un rato agradable a bordo de un barco aprendiendo algo de las muy variopintas culturas lusófonas del mundo. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/ed0b5970918b91ddd926fea6efaa1db7.mp3?timestamp=1789736942' length='5324160' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:05:33</itunes:duration></item><item><title>Michal “Márdi” Mareda, el cantante de Vypsaná fiXa: “Lucerna es el Macondo de Praga”</title><link>https://espanol.radio.cz/michal-mardi-mareda-el-cantante-de-vypsana-fixa-lucerna-es-el-macondo-de-praga-8897385</link><description> Michal Mareda, más conocido como Márdi, es el cantante principal de Vypsaná fiXa, una de las bandas más escuchadas y queridas por los checos. En entrevista exclusiva para RPI, el músico habla del vínculo entre sus canciones y la novela Cien Años de Soledad. Además, nos revela por qué a veces incluye versos en español y por qué, para él, la sala de conciertos de Lucerna es el “Macondo de Praga”. </description><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 10:40:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897385</guid><itunes:summary> Michal Mareda, más conocido como Márdi, es el cantante principal de Vypsaná fiXa, una de las bandas más escuchadas y queridas por los checos. En entrevista exclusiva para RPI, el músico habla del vínculo entre sus canciones y la novela Cien Años de Soledad. Además, nos revela por qué a veces incluye versos en español y por qué, para él, la sala de conciertos de Lucerna es el “Macondo de Praga”. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/d5428e465ad6dc4695c753fc8aece0f3.mp3?timestamp=1789728556' length='13736064' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:14:18</itunes:duration></item><item><title>Merkádo: un festival que une a los latinos y salva el Amazonas</title><link>https://espanol.radio.cz/merkado-un-festival-que-une-a-los-latinos-y-salva-el-amazonas-8897601</link><description> Combina artesanías, bailes, piñatas y tatuajes que se hacen por una buena causa: salvar a la selva amazónica. El festival Merkádo regresa a Praga el viernes 18 con su tradición de unir a la comunidad latina y mostrarles a los checos una forma diferente de vida, además de apoyar a organizaciones sin fines de lucro. </description><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 00:48:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897601</guid><itunes:summary> Combina artesanías, bailes, piñatas y tatuajes que se hacen por una buena causa: salvar a la selva amazónica. El festival Merkádo regresa a Praga el viernes 18 con su tradición de unir a la comunidad latina y mostrarles a los checos una forma diferente de vida, además de apoyar a organizaciones sin fines de lucro. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/426210bdd80d75e0bf1df678e4b9ca62.mp3?timestamp=1789728461' length='4498944' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:04:41</itunes:duration></item><item><title>El artista más italiano de todos los checos: la impresionante vida de Štěpán Zavřel</title><link>https://espanol.radio.cz/el-artista-mas-italiano-de-todos-los-checos-la-impresionante-vida-de-stepan-8895146</link><description> Los comunistas le prohibieron estudiar arte. Pero Štěpán Zavřel aprendió de los mejores, contribuyendo con su talento a una película franco-checoslovaca sobre la creación del mundo. Después huyó a Italia, donde a día de hoy es considerado un artista italiano. </description><pubDate>Thu, 17 Sep 2026 09:47:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8895146</guid><itunes:summary> Los comunistas le prohibieron estudiar arte. Pero Štěpán Zavřel aprendió de los mejores, contribuyendo con su talento a una película franco-checoslovaca sobre la creación del mundo. Después huyó a Italia, donde a día de hoy es considerado un artista italiano. </itunes:summary></item><item><title>La mexicana Ana Lucía Macías abre brechas para que otros hispanohablantes se adapten y vivan mejor en Chequia </title><link>https://espanol.radio.cz/la-mexicana-ana-lucia-macias-abre-brechas-para-que-otros-hispanohablantes-se-8897467</link><description> El reconocimiento Ohtli, que otorga el Gobierno mexicano, distingue a aquellos ciudadanos de ese país que en el extranjero hayan sabido abrir brechas por las que transiten con más facilidad otros compatriotas que emprenden la dolorosa aventura del exilio y llevan a cuestas el equipaje del destierro. Ana Lucía Macías es una de las ganadoras y aquí explica por qué lo obtuvo. </description><pubDate>Thu, 17 Sep 2026 01:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897467</guid><itunes:summary> El reconocimiento Ohtli, que otorga el Gobierno mexicano, distingue a aquellos ciudadanos de ese país que en el extranjero hayan sabido abrir brechas por las que transiten con más facilidad otros compatriotas que emprenden la dolorosa aventura del exilio y llevan a cuestas el equipaje del destierro. Ana Lucía Macías es una de las ganadoras y aquí explica por qué lo obtuvo. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/542b21710606b2269734e2f2a30cc94f.mp3?timestamp=1789563506' length='16935168' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:17:38</itunes:duration></item><item><title>Las veinte vidas de Arnošt Lustig: una exposición recupera el legado del gran escritor checo </title><link>https://espanol.radio.cz/las-veinte-vidas-de-arnost-lustig-una-exposicion-recupera-el-legado-del-gran-8897477</link><description> La vida y obra del escritor checo Arnošt Lustig —quien pasó parte de su adolescencia deportado en el gueto judío de Terezín— son evocadas en una exposición instalada en esa ciudad con motivo del centenario de su nacimiento. </description><pubDate>Wed, 16 Sep 2026 12:06:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897477</guid><itunes:summary> La vida y obra del escritor checo Arnošt Lustig —quien pasó parte de su adolescencia deportado en el gueto judío de Terezín— son evocadas en una exposición instalada en esa ciudad con motivo del centenario de su nacimiento. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/77e881565bd06699678382ba4ec40ffb.mp3?timestamp=1789557845' length='2928000' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:03:03</itunes:duration></item><item><title>Gustav Mahler: un genio universal hecho en tierras checas</title><link>https://espanol.radio.cz/gustav-mahler-un-genio-universal-hecho-en-tierras-checas-8897358</link><description> Aunque su obra suele asociarse al mundo austríaco, Mahler nació en una pequeña localidad de Bohemia y se formó entre cantos populares checos y la liturgia de las sinagogas locales. Ese paisaje sonoro temprano marcó para siempre la sensibilidad del compositor que transformó para siempre la música moderna. </description><pubDate>Wed, 16 Sep 2026 10:20:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897358</guid><itunes:summary> Aunque su obra suele asociarse al mundo austríaco, Mahler nació en una pequeña localidad de Bohemia y se formó entre cantos populares checos y la liturgia de las sinagogas locales. Ese paisaje sonoro temprano marcó para siempre la sensibilidad del compositor que transformó para siempre la música moderna. </itunes:summary></item><item><title>La noche de la literatura celebra su 20 aniversario por toda Chequia e incluye la presencia de un autor argentino</title><link>https://espanol.radio.cz/la-noche-de-la-literatura-celebra-su-20-aniversario-por-toda-chequia-e-incluye-8897436</link><description> Este miércoles se celebra la Noche de la Literatura en más de 100 localidades en toda Chequia. Se leerán 23 libros, entre ellos una obra del argentino Jorge Nedich. </description><pubDate>Wed, 16 Sep 2026 09:06:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897436</guid><itunes:summary> Este miércoles se celebra la Noche de la Literatura en más de 100 localidades en toda Chequia. Se leerán 23 libros, entre ellos una obra del argentino Jorge Nedich. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/58f552d5d70e01c96f82cc05e7ca965b.mp3?timestamp=1789557897' length='6233088' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:06:30</itunes:duration></item><item><title>Chile celebra en Chequia: el Círculo Chileco prepara una fonda a lo grande</title><link>https://espanol.radio.cz/chile-celebra-en-chequia-el-circulo-chileco-prepara-una-fonda-a-lo-grande-8897150</link><description> En su primer aniversario, la organización celebrará las Fiestas Patrias con dos eventos masivos en Praga y Olomouc, abiertos tanto a la comunidad internacional como a los checos que quieran sumarse y disfrutar las tradiciones chilenas. </description><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 10:02:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897150</guid><itunes:summary> En su primer aniversario, la organización celebrará las Fiestas Patrias con dos eventos masivos en Praga y Olomouc, abiertos tanto a la comunidad internacional como a los checos que quieran sumarse y disfrutar las tradiciones chilenas. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/8b3fb90f091ece3304db33078fc33fc9.mp3?timestamp=1789481021' length='4864128' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:05:04</itunes:duration></item><item><title>El arte como medio de comunicación: Lubomír Typlt llega a Barcelona</title><link>https://espanol.radio.cz/el-arte-como-medio-de-comunicacion-lubomir-typlt-llega-a-barcelona-8897345</link><description> Este 16 de septiembre se inaugura en Barcelona la exposición All the Swings are Taken   del artista y letrista Lubormír Typlt. Se podrán ver colores muy llamativos y temáticas inusuales con los que él ha trabajado desde sus inicios como artista. </description><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 09:21:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897345</guid><itunes:summary> Este 16 de septiembre se inaugura en Barcelona la exposición All the Swings are Taken   del artista y letrista Lubormír Typlt. Se podrán ver colores muy llamativos y temáticas inusuales con los que él ha trabajado desde sus inicios como artista. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/1314a0c855c2e8f4ee9b56b42bb7b26d.mp3?timestamp=1789725372' length='7427712' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:07:44</itunes:duration></item><item><title>Sexo y muerte en la Amazonia profunda: la metamorfosis de un exembajador checo</title><link>https://espanol.radio.cz/sexo-y-muerte-en-la-amazonia-profunda-la-metamorfosis-de-un-exembajador-checo-8897271</link><description> El exembajador de Colombia Mnislav Zelený presenta Sex a smrt indiánů Amazonie (Argo), un libro que combina antropología, rituales y espiritualidad. Allí reflexiona sobre las enormes diferencias entre los pueblos originarios y el mundo occidental, sobre cómo fue adoptado por esas comunidades y hasta comparte las profecías que, según él, vio cumplirse en la selva. </description><pubDate>Mon, 14 Sep 2026 11:46:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8897271</guid><itunes:summary> El exembajador de Colombia Mnislav Zelený presenta Sex a smrt indiánů Amazonie (Argo), un libro que combina antropología, rituales y espiritualidad. Allí reflexiona sobre las enormes diferencias entre los pueblos originarios y el mundo occidental, sobre cómo fue adoptado por esas comunidades y hasta comparte las profecías que, según él, vio cumplirse en la selva. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/426193f69ea0587eeaa1c474da813903.mp3?timestamp=1789389558' length='15309696' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:15:57</itunes:duration></item><item><title>Música, cultura y orgullo: Radio Q, primera emisora checa LGBTQ+, para unir a la sociedad, no dividirla </title><link>https://espanol.radio.cz/musica-cultura-y-orgullo-radio-q-primera-emisora-checa-lgbtq-para-unir-a-la-8896996</link><description> Radio Q, que inició sus transmisiones este miércoles, es la única emisora de radio LGBTQ+ de la República Checa. Se trata de un proyecto de European People &amp; Media, la organización que también impulsa el proyecto de radiodifusión nacional WorldRadio. </description><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 12:06:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8896996</guid><itunes:summary> Radio Q, que inició sus transmisiones este miércoles, es la única emisora de radio LGBTQ+ de la República Checa. Se trata de un proyecto de European People &amp; Media, la organización que también impulsa el proyecto de radiodifusión nacional WorldRadio. </itunes:summary></item><item><title>“Para Praga”: la otra gran dedicatoria de Beethoven</title><link>https://espanol.radio.cz/para-praga-la-otra-gran-dedicatoria-de-beethoven-8896783</link><description> En esta segunda entrega de nuestra serie, seguimos el recorrido de Beethoven por Bohemia, donde escribió la Séptima, la Octava y comenzó la Novena; dejó tres versiones de la carta a su Amada Inmortal sin enviar; evitó a la élite, pero se refugió en tabernas ruidosas; paseó con Goethe y se sintió más importante que el emperador. Praga no recibió una pieza como Für Elise, pero sí una sinfonía tácita e íntima: la del Beethoven más humano y más libre. </description><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 10:41:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8896783</guid><itunes:summary> En esta segunda entrega de nuestra serie, seguimos el recorrido de Beethoven por Bohemia, donde escribió la Séptima, la Octava y comenzó la Novena; dejó tres versiones de la carta a su Amada Inmortal sin enviar; evitó a la élite, pero se refugió en tabernas ruidosas; paseó con Goethe y se sintió más importante que el emperador. Praga no recibió una pieza como Für Elise, pero sí una sinfonía tácita e íntima: la del Beethoven más humano y más libre. </itunes:summary></item><item><title>Hace 100 años comenzó la historia de las transmisiones internacionales de la Radio Checoslovaca</title><link>https://espanol.radio.cz/hace-100-anos-comenzo-la-historia-de-las-transmisiones-internacionales-de-la-8896284</link><description> El 6 de septiembre de 1926, el discurso del por entonces ministro de Relaciones Exteriores y futuro presidente de Checoslovaquia Edvard Beneš llegó desde Ginebra hasta Praga a través de una compleja conexión internacional. La histórica transmisión abrió una nueva etapa para la Radio Checoslovaca y sus futuros enlaces con el extranjero. </description><pubDate>Sun, 06 Sep 2026 01:40:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8896284</guid><itunes:summary> El 6 de septiembre de 1926, el discurso del por entonces ministro de Relaciones Exteriores y futuro presidente de Checoslovaquia Edvard Beneš llegó desde Ginebra hasta Praga a través de una compleja conexión internacional. La histórica transmisión abrió una nueva etapa para la Radio Checoslovaca y sus futuros enlaces con el extranjero. </itunes:summary></item><item><title>Saturnin en órbita: el clásico checo debuta como musical</title><link>https://espanol.radio.cz/saturnin-en-orbita-el-clasico-checo-debuta-como-musical-8896465</link><description> El director eslovaco Tomáš Dianiška prepara el estreno de una adaptación que transforma el humor y la atmósfera veraniega de la novela en una comedia musical contemporánea, con muchos giros narrativos, un fuerte énfasis en la historia de amor y, sobre todo, una mirada fresca sobre un libro profundamente arraigado en la cultura checa. </description><pubDate>Fri, 04 Sep 2026 11:45:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8896465</guid><itunes:summary> El director eslovaco Tomáš Dianiška prepara el estreno de una adaptación que transforma el humor y la atmósfera veraniega de la novela en una comedia musical contemporánea, con muchos giros narrativos, un fuerte énfasis en la historia de amor y, sobre todo, una mirada fresca sobre un libro profundamente arraigado en la cultura checa. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/d2876cc45bc1628e19b4c94f78866d00.mp3?timestamp=1788515221' length='7660800' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:07:59</itunes:duration></item><item><title>Invalidovna, monumento barroco sin parangón en Chequia y Europa Central, inicia su tan necesaria reconstrucción</title><link>https://espanol.radio.cz/invalidovna-monumento-barroco-sin-parangon-en-chequia-y-europa-central-inicia-su-8896163</link><description> Escenario de películas como Amadeus y Nosferatu, joya de la arquitectura barroca, el monumental complejo Invalidovna, construido entre 1731 y 1737, acogía en un principio a los heridos e inválidos de guerra, de ahí su nombre. Seriamente dañado durante la gran inundación del verano de 2002, será sometido ahora a una compleja y muy necesaria reconstrucción.   </description><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 12:35:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8896163</guid><itunes:summary> Escenario de películas como Amadeus y Nosferatu, joya de la arquitectura barroca, el monumental complejo Invalidovna, construido entre 1731 y 1737, acogía en un principio a los heridos e inválidos de guerra, de ahí su nombre. Seriamente dañado durante la gran inundación del verano de 2002, será sometido ahora a una compleja y muy necesaria reconstrucción.   </itunes:summary></item><item><title>“En Praga sí me comprenden”: Mozart y su lugar en el mundo</title><link>https://espanol.radio.cz/en-praga-si-me-comprenden-mozart-y-su-lugar-en-el-mundo-8896275</link><description> Mozart encontró en Praga algo que Viena y Salzburgo nunca le dieron: una audiencia capaz de entender su audacia. Mientras en su entorno lo acusaban de “cazar disonancias”, los praguenses celebraron incluso sus obras más arriesgadas. En este primer episodio de nuestra nueva serie Genios universales de la música en tierras checas, recorremos el Teatro de los Estamentos, el nuevo museo interactivo dedicado al genio y la Villa Bertramka, hoy devastada, donde el compositor vivió algunos de los momentos más intensos de su vida. </description><pubDate>Wed, 02 Sep 2026 11:04:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8896275</guid><itunes:summary> Mozart encontró en Praga algo que Viena y Salzburgo nunca le dieron: una audiencia capaz de entender su audacia. Mientras en su entorno lo acusaban de “cazar disonancias”, los praguenses celebraron incluso sus obras más arriesgadas. En este primer episodio de nuestra nueva serie Genios universales de la música en tierras checas, recorremos el Teatro de los Estamentos, el nuevo museo interactivo dedicado al genio y la Villa Bertramka, hoy devastada, donde el compositor vivió algunos de los momentos más intensos de su vida. </itunes:summary></item><item><title>La grabación más antigua de Radio Praga en español exalta la situación de las mujeres en la Checoslovaquia de 1938</title><link>https://espanol.radio.cz/la-grabacion-mas-antigua-de-radio-praga-en-espanol-exalta-la-situacion-de-las-8896072</link><description> La grabación más antigua que se conserva de Radio Praga en español es, curiosamente, sobre la situación de la mujer en Checoslovaquia en 1938. Irma Kaufmannová se refería a los logros en esta materia tras los dramáticos Acuerdos de Múnich que suponían la ocupación del país por la Alemania nazi. </description><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 13:55:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8896072</guid><itunes:summary> La grabación más antigua que se conserva de Radio Praga en español es, curiosamente, sobre la situación de la mujer en Checoslovaquia en 1938. Irma Kaufmannová se refería a los logros en esta materia tras los dramáticos Acuerdos de Múnich que suponían la ocupación del país por la Alemania nazi. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/76917be43fda091cb4f18c76cb233b19.mp3?timestamp=1788180037' length='10793856' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:11:15</itunes:duration></item><item><title>Felices 90 años, Radio Praga Internacional. Y que sigas en el aire y cumplas muchos más. Te lo desean tus oyentes de todo el mundo </title><link>https://espanol.radio.cz/felices-90-anos-radio-praga-internacional-y-que-sigas-en-el-aire-y-cumplas-8896081</link><description> Desde India y Chile, pasando por Argentina, Uruguay, Ecuador, Colombia y España. La edición de hoy de Cita con los Oyentes es para desearnos feliz cumpleaños a nosotros mismos con mensajes de apoyo de nuestros oyentes de todo el mundo. Hoy 31 de agosto de 2026 Radio Praga Internacional cumple 90 años en el aire. ¡Enhorabuena! </description><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:53:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8896081</guid><itunes:summary> Desde India y Chile, pasando por Argentina, Uruguay, Ecuador, Colombia y España. La edición de hoy de Cita con los Oyentes es para desearnos feliz cumpleaños a nosotros mismos con mensajes de apoyo de nuestros oyentes de todo el mundo. Hoy 31 de agosto de 2026 Radio Praga Internacional cumple 90 años en el aire. ¡Enhorabuena! </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/ca89d671cd570aab39aaeabfcb35567c.mp3?timestamp=1788177017' length='10992768' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:11:27</itunes:duration></item><item><title>La iglesia de Tini: la mayor fan de Martina Stoessel es checa y está en Praga</title><link>https://espanol.radio.cz/la-iglesia-de-tini-la-mayor-fan-de-martina-stoessel-es-checa-y-esta-en-praga-8894705</link><description> Desde que vio Violetta, la joven checa Sára Špaldoňová convirtió a Tini en su gran referente: viajó a Austria para asistir al primer recital de su vida, conoció gente que jamás hubiera conocido y hasta cumplió el sueño de ir a Argentina, donde la artista sostuvo durante todo un show un vaso hecho por ella. En esta charla revela, además, cómo fueron sus encuentros con Martina Stoessel en Praga, ciudad donde la cantante filmó una misteriosa película de Jackie Chan que aún no vio la luz. </description><pubDate>Sat, 29 Aug 2026 03:51:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894705</guid><itunes:summary> Desde que vio Violetta, la joven checa Sára Špaldoňová convirtió a Tini en su gran referente: viajó a Austria para asistir al primer recital de su vida, conoció gente que jamás hubiera conocido y hasta cumplió el sueño de ir a Argentina, donde la artista sostuvo durante todo un show un vaso hecho por ella. En esta charla revela, además, cómo fueron sus encuentros con Martina Stoessel en Praga, ciudad donde la cantante filmó una misteriosa película de Jackie Chan que aún no vio la luz. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/0edbd7599127f8511ba3d802a0c69899.mp3?timestamp=1787830263' length='16524672' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:17:13</itunes:duration></item><item><title>El documental Si las palomas se convirtieran en oro representará a Chequia en los Oscar</title><link>https://espanol.radio.cz/el-documental-si-las-palomas-se-convirtieran-en-oro-representara-a-chequia-en-8895508</link><description> Chequia ya escogió a su candidata para los Oscar. Si las palomas se convirtieran en oro sigue cinco años de adicción de familiares de la directora Pepa Lubojacki. </description><pubDate>Tue, 25 Aug 2026 10:39:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8895508</guid><itunes:summary> Chequia ya escogió a su candidata para los Oscar. Si las palomas se convirtieran en oro sigue cinco años de adicción de familiares de la directora Pepa Lubojacki. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/27ecc71f9a4df23ecd51c0c85418e01f.mp3?timestamp=1787664422' length='6163968' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:06:25</itunes:duration></item><item><title>A je to! Pat y Mat, los manazas más famosos de la tele checa, celebran medio siglo de desastres y chapuzas</title><link>https://espanol.radio.cz/a-je-pat-y-mat-los-manazas-mas-famosos-de-la-tele-checa-celebran-medio-siglo-de-8895170</link><description> Aparecieron por primera vez el 12 de agosto de 1976 en un cortometraje de marionetas titulado Manitas (Kuťáci) , aunque de manitas no tienen nada. Todo lo contrario. Manazas. El corto fue dirigido por Lubomír Beneš, quien creó los personajes en conjunto con el ilustrador Vladimír Jiránek. Pat y Mat celebran medio siglo de vida juntos y siguen estrenando películas. </description><pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:05:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8895170</guid><itunes:summary> Aparecieron por primera vez el 12 de agosto de 1976 en un cortometraje de marionetas titulado Manitas (Kuťáci) , aunque de manitas no tienen nada. Todo lo contrario. Manazas. El corto fue dirigido por Lubomír Beneš, quien creó los personajes en conjunto con el ilustrador Vladimír Jiránek. Pat y Mat celebran medio siglo de vida juntos y siguen estrenando películas. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/91d3be9c972e17a03d3371c2ee8d788e.mp3?timestamp=1787580265' length='5857920' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:06:06</itunes:duration></item><item><title>Sin Tom Hanks, Netflix comienza a filmar en Praga la serie basada en la última novela de Dan Brown</title><link>https://espanol.radio.cz/sin-tom-hanks-netflix-comienza-a-filmar-en-praga-la-serie-basada-en-la-ultima-8894731</link><description> Confirmado: Netflix filmará una serie basada en la última novela de Don Brown, El último secreto, cuya trama sucede, en parte, en Praga. Habrá un nuevo Robert Langdon. </description><pubDate>Fri, 21 Aug 2026 10:29:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894731</guid><itunes:summary> Confirmado: Netflix filmará una serie basada en la última novela de Don Brown, El último secreto, cuya trama sucede, en parte, en Praga. Habrá un nuevo Robert Langdon. </itunes:summary></item><item><title>Cuando el mundo sintonizó con la Primavera de Praga: exhiben cartas de nuestros oyentes que capturan el espíritu combativo de 1968</title><link>https://espanol.radio.cz/cuando-el-mundo-sintonizo-con-la-primavera-de-praga-exhiben-cartas-de-nuestros-8895140</link><description> Cartas de todo el mundo siempre han llegado y siguen llegando a Radio Praga Internacional. Pero en 1968, época complicada, prometedora y disruptiva, esperanzadora y cruel, las cartas de nuestros oyentes jugaron un papel primordial para saber cómo el mundo veía lo que pasaba durante la Primavera de Praga y la posterior ocupación soviética. Esas cartas ahora son parte de una exposición. </description><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 12:28:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8895140</guid><itunes:summary> Cartas de todo el mundo siempre han llegado y siguen llegando a Radio Praga Internacional. Pero en 1968, época complicada, prometedora y disruptiva, esperanzadora y cruel, las cartas de nuestros oyentes jugaron un papel primordial para saber cómo el mundo veía lo que pasaba durante la Primavera de Praga y la posterior ocupación soviética. Esas cartas ahora son parte de una exposición. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/320572b0d671ce943cc5f255537b07dc.mp3?timestamp=1787234888' length='5154816' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:05:22</itunes:duration></item><item><title>La arquitecta argentina que quiere hacer de Praga un hogar para todos</title><link>https://espanol.radio.cz/la-arquitecta-argentina-que-quiere-hacer-de-praga-un-hogar-para-todos-8894933</link><description> Desde la emblemática Casa Danzante hasta la desconcertante distribución de las viviendas checas, Antonella Nicolari comparte en esta entrevista qué es lo que más la enamora de Praga, que le falta a la ciudad para terminar de asumirse como moderna y por qué es necesario pensar espacios que abracen también a quienes llegan de afuera. </description><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 11:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894933</guid><itunes:summary> Desde la emblemática Casa Danzante hasta la desconcertante distribución de las viviendas checas, Antonella Nicolari comparte en esta entrevista qué es lo que más la enamora de Praga, que le falta a la ciudad para terminar de asumirse como moderna y por qué es necesario pensar espacios que abracen también a quienes llegan de afuera. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/e22ebc9613fc60517a11215480d1294c.mp3?timestamp=1787146060' length='11337600' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:11:49</itunes:duration></item><item><title>El historiador del arte Pavel Štěpánek, infatigable puente cultural entre Chequia y los países hispánicos, fallece a los 84 años</title><link>https://espanol.radio.cz/el-historiador-del-arte-pavel-stepanek-infatigable-puente-cultural-entre-chequia-8894848</link><description> Una pérdida notable, otras más, para el hispanismo checo. Ha fallecido recientemente a los 84 años el profesor Pavel Štěpánek, historiador del arte, hispanista y experto en las relaciones artísticas y culturales entre Chequia y los países hispanohablantes. Sus funerales se celebrarán este miércoles en Kladno, su ciudad natal. </description><pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:05:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894848</guid><itunes:summary> Una pérdida notable, otras más, para el hispanismo checo. Ha fallecido recientemente a los 84 años el profesor Pavel Štěpánek, historiador del arte, hispanista y experto en las relaciones artísticas y culturales entre Chequia y los países hispanohablantes. Sus funerales se celebrarán este miércoles en Kladno, su ciudad natal. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/faa54c3bf954a5f5f838f90e3191b832.mp3?timestamp=1786975263' length='7332864' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:07:38</itunes:duration></item><item><title>Homenaje al tango y el bolero en el teatro de verano al aire libre de Grébovka</title><link>https://espanol.radio.cz/homenaje-al-tango-y-el-bolero-en-el-teatro-de-verano-al-aire-libre-de-grebovka-8894699</link><description> Dos obras inspiradas en la cultura y la música latinoamericana se presentarán los próximos días en el tradicional teatro veraniego al aire libre de la gruta de Grébovka. Se trata de Buenos Aires, destino final y 13 rostros de una mujer, ambos de la compañía Divadlo Ma, que dirige la artista rusa Marianna Arzumanova </description><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 10:20:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894699</guid><itunes:summary> Dos obras inspiradas en la cultura y la música latinoamericana se presentarán los próximos días en el tradicional teatro veraniego al aire libre de la gruta de Grébovka. Se trata de Buenos Aires, destino final y 13 rostros de una mujer, ambos de la compañía Divadlo Ma, que dirige la artista rusa Marianna Arzumanova </itunes:summary></item><item><title>Aarón Navia, el cinéfilo chileno fanático de Jan Švankmajer y la Nueva Ola Checoslovaca</title><link>https://espanol.radio.cz/aaron-navia-el-cinefilo-chileno-fanatico-de-jan-svankmajer-y-la-nueva-ola-8894620</link><description> Aarón Navia es un cinéfilo chileno que llegó a ser un profesional del cine de animación en su país inspirado en parte por el impacto que le provocó en su día el gran maestro checo Jan Švankmajer. Pero no es su única deuda con el cine de acá. También es un amante de ese fascinante e inolvidable movimiento denominado la Nueva Ola Checoslovaca. </description><pubDate>Sat, 15 Aug 2026 01:12:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894620</guid><itunes:summary> Aarón Navia es un cinéfilo chileno que llegó a ser un profesional del cine de animación en su país inspirado en parte por el impacto que le provocó en su día el gran maestro checo Jan Švankmajer. Pero no es su única deuda con el cine de acá. También es un amante de ese fascinante e inolvidable movimiento denominado la Nueva Ola Checoslovaca. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/c31a1f362f21fc87d000e71c3816c539.mp3?timestamp=1786704092' length='16670208' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:17:22</itunes:duration></item><item><title>¿Qué música escuchan hoy los jóvenes checos?</title><link>https://espanol.radio.cz/que-musica-escuchan-hoy-los-jovenes-checos-8894324</link><description> Hemos preguntado a varios jóvenes qué música escuchan. Estas han sido sus respuestas. </description><pubDate>Fri, 14 Aug 2026 00:47:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894324</guid><itunes:summary> Hemos preguntado a varios jóvenes qué música escuchan. Estas han sido sus respuestas. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/1269e99a38ddf09081dd6d2f0d59805c.mp3?timestamp=1786542928' length='8325504' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:08:40</itunes:duration></item><item><title>Salir a la luz: casi mil libros secuestrados por los nazis reaparecen en el Klementinum de Praga </title><link>https://espanol.radio.cz/salir-a-la-luz-casi-mil-libros-secuestrados-por-los-nazis-reaparecen-en-el-8894493</link><description> Una colección de 700 libros hebreos robados por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial en toda Europa se encuentran disponibles en una muestra única de la Biblioteca Nacional de Praga llamada “De la sombra a la luz ”. </description><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 12:15:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894493</guid><itunes:summary> Una colección de 700 libros hebreos robados por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial en toda Europa se encuentran disponibles en una muestra única de la Biblioteca Nacional de Praga llamada “De la sombra a la luz ”. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/5888f36763535db7dfd88d6e28e87eb7.mp3?timestamp=1786539371' length='3640704' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:03:47</itunes:duration></item><item><title>Cómo transformar el eclipse en una foto de película</title><link>https://espanol.radio.cz/como-transformar-el-eclipse-en-una-foto-de-pelicula-8894423</link><description> Con más de cincuenta mil seguidores en Instagram y una serie de imágenes que transformaron la manera de mirar Praga, el gran fotógrafo Miroslav Maršík comparte en esta charla consejos precisos y accesibles para capturar el eclipse de esta tarde con excelentes resultados, sin perder la magia del momento. </description><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:39:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894423</guid><itunes:summary> Con más de cincuenta mil seguidores en Instagram y una serie de imágenes que transformaron la manera de mirar Praga, el gran fotógrafo Miroslav Maršík comparte en esta charla consejos precisos y accesibles para capturar el eclipse de esta tarde con excelentes resultados, sin perder la magia del momento. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/0dcd7e53b9dbf5b0a48052962b327419.mp3?timestamp=1786541773' length='10771968' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:11:13</itunes:duration></item><item><title>Cuando la vanguardia llegó al pueblo: casas de campo en las que no vivía tu abuela</title><link>https://espanol.radio.cz/cuando-la-vanguardia-llego-al-pueblo-casas-de-campo-en-las-que-no-vivia-tu-8893320</link><description> La “chata”, la típica casita pequeña y a menudo humilde en la naturaleza checa para pasar los fines de semana, puede dar mucho de sí, incluso arquitectónicamente. Una muestra reúne las de mayor valor artístico en el Museo de Artes Decorativas de Praga, el UMPRUM. </description><pubDate>Mon, 10 Aug 2026 08:38:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8893320</guid><itunes:summary> La “chata”, la típica casita pequeña y a menudo humilde en la naturaleza checa para pasar los fines de semana, puede dar mucho de sí, incluso arquitectónicamente. Una muestra reúne las de mayor valor artístico en el Museo de Artes Decorativas de Praga, el UMPRUM. </itunes:summary></item><item><title>Milena Jesenská, la heroína checa que fue mucho más que la destinataria de las cartas de Kafka</title><link>https://espanol.radio.cz/milena-jesenska-la-heroina-checa-que-fue-mucho-mas-que-la-destinataria-de-las-8894048</link><description> Milena Jesenská, conocida en todo el mundo por su relación epistolar con Franz Kafka, fue una destacada periodista checa y una heroína de la resistencia contra el nazismo, una lucha que le costó la vida. </description><pubDate>Sun, 09 Aug 2026 01:01:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894048</guid><itunes:summary> Milena Jesenská, conocida en todo el mundo por su relación epistolar con Franz Kafka, fue una destacada periodista checa y una heroína de la resistencia contra el nazismo, una lucha que le costó la vida. </itunes:summary></item><item><title>“María Luisa Bombal, como una alquimista de Praga, reescribe la historia de Checoslovaquia”</title><link>https://espanol.radio.cz/maria-luisa-bombal-como-una-alquimista-de-praga-reescribe-la-historia-de-8894049</link><description> Acaban de publicar en Chile, por primera vez en español, la obra de teatro El canciller, de María Luisa Bombal. Está inspirada y basada en la figura del diplomático checo Jan Masaryk, a quien la escritora chilena conoció en persona durante la Segunda Guerra Mundial, en Nueva York, donde ambos coincidieron. </description><pubDate>Fri, 07 Aug 2026 01:05:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8894049</guid><itunes:summary> Acaban de publicar en Chile, por primera vez en español, la obra de teatro El canciller, de María Luisa Bombal. Está inspirada y basada en la figura del diplomático checo Jan Masaryk, a quien la escritora chilena conoció en persona durante la Segunda Guerra Mundial, en Nueva York, donde ambos coincidieron. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/c9ad0907649c69666ebaf7af0ce60ee3.mp3?timestamp=1786104618' length='12547968' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:13:04</itunes:duration></item><item><title>5. “De pronto me di cuenta de que no estaba solo”</title><link>https://espanol.radio.cz/5-de-pronto-me-di-cuenta-de-que-no-estaba-solo-8892127</link><description> En este episodio recorremos la expansión de Radio Praga tras la Segunda Guerra Mundial: sus emisiones en árabe, suajili y guaraní, los insólitos regalos enviados por los oyentes —incluida una piel de tigre— y el sorprendente auge de los clubes de oyentes, capaces incluso de organizar un partido de fútbol contra seguidores de Radio Berlín. Un verdadero tesoro de anécdotas que revela, hasta hoy, la profunda presencia de la radio en la vida de su audiencia. </description><pubDate>Fri, 07 Aug 2026 00:26:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892127</guid><itunes:summary> En este episodio recorremos la expansión de Radio Praga tras la Segunda Guerra Mundial: sus emisiones en árabe, suajili y guaraní, los insólitos regalos enviados por los oyentes —incluida una piel de tigre— y el sorprendente auge de los clubes de oyentes, capaces incluso de organizar un partido de fútbol contra seguidores de Radio Berlín. Un verdadero tesoro de anécdotas que revela, hasta hoy, la profunda presencia de la radio en la vida de su audiencia. </itunes:summary><itunes:image href="https://espanol.radio.cz/sites/default/files/images/bca9fa20316a128eb3a991cf189b0764.jpg?timestamp=1782806513"/><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/2615a519a113f037e9621d135ae79bf0.mp3?timestamp=1785836488' length='25690752' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:26:46</itunes:duration></item><item><title>Milagrosamente indestructible: el puente checo que sobrevivió a la invasión sueca y a la Wehrmacht</title><link>https://espanol.radio.cz/milagrosamente-indestructible-el-puente-checo-que-sobrevivio-a-la-invasion-sueca-8893746</link><description> El Puente de San Juan en Litovel, en la región de Olomouc, es uno de los más antiguos en Chequia, con sus más de 400, y ha sobrevivido, milagrosamente, a procesos históricos devastadores. </description><pubDate>Wed, 05 Aug 2026 10:33:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8893746</guid><itunes:summary> El Puente de San Juan en Litovel, en la región de Olomouc, es uno de los más antiguos en Chequia, con sus más de 400, y ha sobrevivido, milagrosamente, a procesos históricos devastadores. </itunes:summary></item><item><title>El legado oculto de Jiřina Šiklová: una biblioteca feminista en el corazón de Praga</title><link>https://espanol.radio.cz/el-legado-oculto-de-jirina-siklova-una-biblioteca-feminista-en-el-corazon-de-8893847</link><description> Con casi 9000 ejemplares sobre feminismo, género y estudios queer, la Biblioteca de Jiřina Šiklová es una de las más grandes bibliotecas de su tipo en Europa Central. </description><pubDate>Wed, 05 Aug 2026 00:56:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8893847</guid><itunes:summary> Con casi 9000 ejemplares sobre feminismo, género y estudios queer, la Biblioteca de Jiřina Šiklová es una de las más grandes bibliotecas de su tipo en Europa Central. </itunes:summary></item><item><title>Daniel Sonic Rojas: “El movimiento puede ser una herramienta para sanar”</title><link>https://espanol.radio.cz/daniel-sonic-rojas-el-movimiento-puede-ser-una-herramienta-para-sanar-8893716</link><description> Respirar, girar el cuerpo y escuchar sus señales. Esa es la propuesta de Daniel Sonic Rojas, bailarín y performer colombiano que llevó al festival Colours of Ostrava su método Alliyana Movement, una práctica que combina movimiento, respiración y sonido con el objetivo de aliviar tensiones físicas y emocionales. </description><pubDate>Mon, 03 Aug 2026 08:54:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8893716</guid><itunes:summary> Respirar, girar el cuerpo y escuchar sus señales. Esa es la propuesta de Daniel Sonic Rojas, bailarín y performer colombiano que llevó al festival Colours of Ostrava su método Alliyana Movement, una práctica que combina movimiento, respiración y sonido con el objetivo de aliviar tensiones físicas y emocionales. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/66d00ebfce8eb96385d9f3c7024b7a91.mp3?timestamp=1785759479' length='10632576' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:11:04</itunes:duration></item><item><title>La pregunta del mes: agosto 2026</title><link>https://espanol.radio.cz/la-pregunta-del-mes-agosto-2026-8893603</link><description> ¡Pongan a prueba sus conocimientos sobre la República Checa! El primer día de cada mes encontrarán una nueva pregunta. De las respuestas correctas sortearemos 6 ganadores que recibirán distintos premios. </description><pubDate>Sat, 01 Aug 2026 00:15:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8893603</guid><itunes:summary> ¡Pongan a prueba sus conocimientos sobre la República Checa! El primer día de cada mes encontrarán una nueva pregunta. De las respuestas correctas sortearemos 6 ganadores que recibirán distintos premios. </itunes:summary></item><item><title>¿Papa o patata? Una exposición sobre el "pan de los incas" que también conquistó a los checos</title><link>https://espanol.radio.cz/papa-o-patata-una-exposicion-sobre-el-pan-de-los-incas-que-tambien-conquisto-a-8893377</link><description> Ana Núñez Rodríguez se ha desplazado entre América Latina y Europa como la patata y se le empezaron a plantear preguntas de cómo afectan los legados del colonialismo su manera de pensar. Así fue el proceso tras crear una colección de fotografías cuya protagonista es la papa. </description><pubDate>Fri, 31 Jul 2026 00:25:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8893377</guid><itunes:summary> Ana Núñez Rodríguez se ha desplazado entre América Latina y Europa como la patata y se le empezaron a plantear preguntas de cómo afectan los legados del colonialismo su manera de pensar. Así fue el proceso tras crear una colección de fotografías cuya protagonista es la papa. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/1c5de3c663ebdb6c94982f71278ee7b3.mp3?timestamp=1785926564' length='9944064' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:10:21</itunes:duration></item><item><title>La Odisea de Christopher Nolan en el cine Imax de Praga: "Es algo totalmente distinto, algo que le recomendaría a todo el mundo"</title><link>https://espanol.radio.cz/la-odisea-de-christopher-nolan-en-el-cine-imax-de-praga-es-algo-totalmente-8893280</link><description> Praga cuenta con uno de los únicos tres cines de Europa en donde se puede ver La Odisea de Christopher Nolan en Imax 70mm. ¿Por qué es una experiencia única en la historia? </description><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 12:20:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8893280</guid><itunes:summary> Praga cuenta con uno de los únicos tres cines de Europa en donde se puede ver La Odisea de Christopher Nolan en Imax 70mm. ¿Por qué es una experiencia única en la historia? </itunes:summary></item><item><title>Un bailarín colombiano en Chequia: "En España y Alemania la gente es muy fría; aquí, muy amable"</title><link>https://espanol.radio.cz/un-bailarin-colombiano-en-chequia-en-espana-y-alemania-la-gente-es-muy-fria-aqui-8893141</link><description> En České Budějovice le gustaría vivir a todo el mundo, afirma el personaje favorito de los checos Jára Cimrman. Jonathan, un bailarín colombiano de ballet que vive en esta ciudad desde hace cuatro años, nos cuenta qué tiene de verdad esta afirmación. </description><pubDate>Mon, 27 Jul 2026 10:38:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8893141</guid><itunes:summary> En České Budějovice le gustaría vivir a todo el mundo, afirma el personaje favorito de los checos Jára Cimrman. Jonathan, un bailarín colombiano de ballet que vive en esta ciudad desde hace cuatro años, nos cuenta qué tiene de verdad esta afirmación. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/1abff1b56e30051642fd178bc7ea3de0.mp3?timestamp=1785153884' length='9668352' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:10:04</itunes:duration></item><item><title>La historia de la "Torre Eiffel" de Praga, ubicada en la colina más emblemática de la capital</title><link>https://espanol.radio.cz/la-historia-de-la-torre-eiffel-de-praga-ubicada-en-la-colina-mas-emblematica-de-8892756</link><description> Hace 135 años, la colina de Petřín estrenó un funicular y, pocas semanas después, un mirador inspirado en la Torre Eiffel. Ambas construcciones, levantadas con motivo de la Exposición del Jubileo de 1891, cambiaron para siempre el paisaje de Praga y todavía figuran entre los lugares más visitados de la capital checa. </description><pubDate>Sun, 26 Jul 2026 00:39:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892756</guid><itunes:summary> Hace 135 años, la colina de Petřín estrenó un funicular y, pocas semanas después, un mirador inspirado en la Torre Eiffel. Ambas construcciones, levantadas con motivo de la Exposición del Jubileo de 1891, cambiaron para siempre el paisaje de Praga y todavía figuran entre los lugares más visitados de la capital checa. </itunes:summary></item><item><title>Diez Premios Nacionales de Ilustración españoles la lían parda en un palacio barroco de Český Krumlov</title><link>https://espanol.radio.cz/diez-premios-nacionales-de-ilustracion-espanoles-la-lian-parda-en-un-palacio-8892832</link><description> El Palacio de la Ilustración, en el castillo de Český Krumlov, alberga hasta finales de octubre una exposición con originales de muchos de los mejores ilustradores y autores de cómic contemporáneos en España. El comisario de la muestra, Javier Zabala, que es uno de los creadores expuestos, habló para RPI de cómo le influyeron los ilustradores de Europa Central y del Este o del fascinante Štěpán Zavřel, que convirtió su lugar de exilio en el norte de Italia en el “pueblo de los cuentos de hada”. </description><pubDate>Sat, 25 Jul 2026 01:10:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892832</guid><itunes:summary> El Palacio de la Ilustración, en el castillo de Český Krumlov, alberga hasta finales de octubre una exposición con originales de muchos de los mejores ilustradores y autores de cómic contemporáneos en España. El comisario de la muestra, Javier Zabala, que es uno de los creadores expuestos, habló para RPI de cómo le influyeron los ilustradores de Europa Central y del Este o del fascinante Štěpán Zavřel, que convirtió su lugar de exilio en el norte de Italia en el “pueblo de los cuentos de hada”. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/46bc4f62c6a927f799e14c2ea1c516f9.mp3?timestamp=1784736212' length='12953856' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:13:30</itunes:duration></item><item><title>¿El fin de la carrera de traducción en Chequia?</title><link>https://espanol.radio.cz/el-fin-de-la-carrera-de-traduccion-en-chequia-8893014</link><description> La Universidad Carolina de Praga decide en estas fechas sobre el cierre del Instituto de Traductología, lo que acabaría de un día para otro con una carrera con tanta tradición e importancia en Chequia como es la de traducción, pero también la de interpretación. ¿Realmente puede permitirse algo así el país? La profesora y traductora Anežka Charvátová defiende que la IA no podrá nunca suplir a los humanos en su campo y alerta sobre lo poco que valoran los políticos los estudios humanísticos. </description><pubDate>Fri, 24 Jul 2026 13:35:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8893014</guid><itunes:summary> La Universidad Carolina de Praga decide en estas fechas sobre el cierre del Instituto de Traductología, lo que acabaría de un día para otro con una carrera con tanta tradición e importancia en Chequia como es la de traducción, pero también la de interpretación. ¿Realmente puede permitirse algo así el país? La profesora y traductora Anežka Charvátová defiende que la IA no podrá nunca suplir a los humanos en su campo y alerta sobre lo poco que valoran los políticos los estudios humanísticos. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/ee9be49e4d9eb8ffd5be77f49ceef376.mp3?timestamp=1784896715' length='17457792' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:18:11</itunes:duration></item><item><title>L'arannà lleva la tradición de Ibiza y Formentera al festival Colours of Ostrava</title><link>https://espanol.radio.cz/laranna-lleva-la-tradicion-de-ibiza-y-formentera-al-festival-colours-ostrava-8892788</link><description> ¿Qué ocurre cuando una tradición casi olvidada se encuentra con la electrónica contemporánea? Esa es la pregunta que plantea Turmarí, el nuevo proyecto de L'arannà, el dúo catalán que llevó al festival Colours of Ostrava una reinterpretación de la música tradicional de Ibiza y Formentera. Entre cantos ancestrales, sintetizadores y paisajes mediterráneos, las artistas reivindican una identidad que va mucho más allá de la imagen de fiesta. </description><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 01:20:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892788</guid><itunes:summary> ¿Qué ocurre cuando una tradición casi olvidada se encuentra con la electrónica contemporánea? Esa es la pregunta que plantea Turmarí, el nuevo proyecto de L'arannà, el dúo catalán que llevó al festival Colours of Ostrava una reinterpretación de la música tradicional de Ibiza y Formentera. Entre cantos ancestrales, sintetizadores y paisajes mediterráneos, las artistas reivindican una identidad que va mucho más allá de la imagen de fiesta. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/1f1f81cd02702882052ae96343c1a3fe.mp3?timestamp=1784721992' length='5343744' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:05:34</itunes:duration></item><item><title>Había una vez en Chequia: el alma de los cuentos populares en forma de cómic</title><link>https://espanol.radio.cz/habia-una-vez-en-chequia-el-alma-de-los-cuentos-populares-en-forma-de-comic-8892707</link><description> La prestigiosa historietista checa Lucie Lomová habla sobre Fondo clásico del cuento popular checo, una obra que reúne cinco relatos tradicionales de Karel Jaromír Erben, a quien ella ubica a la altura de los hermanos Grimm. En esta entrevista explica por qué esos cuentos revelan la identidad checa y podrían fascinar también al público hispano. </description><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 00:20:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892707</guid><itunes:summary> La prestigiosa historietista checa Lucie Lomová habla sobre Fondo clásico del cuento popular checo, una obra que reúne cinco relatos tradicionales de Karel Jaromír Erben, a quien ella ubica a la altura de los hermanos Grimm. En esta entrevista explica por qué esos cuentos revelan la identidad checa y podrían fascinar también al público hispano. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/3c1942c61b53f8a6b4a5ead454c92647.mp3?timestamp=1784815343' length='9701376' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:10:06</itunes:duration></item><item><title>Luz verde para el Naufragio de David Černý: será el rascacielos más alto de Chequia con 126 metros</title><link>https://espanol.radio.cz/luz-verde-para-el-naufragio-de-david-cerny-sera-el-rascacielos-mas-alto-de-8892767</link><description> El proyecto de rascacielos Top Tower en Nové Butovice, Praga, conocido popularmente como Vrak (naufragio), porque su estructura recuerda precisamente un naufragio, ha recibido el permiso de construcción. Con 126 metros de altura, se convertirá en el edificio más alto de la República Checa. </description><pubDate>Wed, 22 Jul 2026 10:39:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892767</guid><itunes:summary> El proyecto de rascacielos Top Tower en Nové Butovice, Praga, conocido popularmente como Vrak (naufragio), porque su estructura recuerda precisamente un naufragio, ha recibido el permiso de construcción. Con 126 metros de altura, se convertirá en el edificio más alto de la República Checa. </itunes:summary></item><item><title>Václav Havel cumple 90 años y le regala una obra de teatro póstuma e inédita a sus seguidores</title><link>https://espanol.radio.cz/vaclav-havel-cumple-90-anos-y-le-regala-una-obra-de-teatro-postuma-e-inedita-a-8892580</link><description> Václav Havel cumple 90 años en octubre y en Aviñón comenzaron a festejarlo la semana pasada. El jueves por la noche se estrenó en esa ciudad francesa una obra de teatro inédita del fallecido disidente, dramaturgo y expresidente checo, titulada Šeřík. </description><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 12:36:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892580</guid><itunes:summary> Václav Havel cumple 90 años en octubre y en Aviñón comenzaron a festejarlo la semana pasada. El jueves por la noche se estrenó en esa ciudad francesa una obra de teatro inédita del fallecido disidente, dramaturgo y expresidente checo, titulada Šeřík. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/7331a081d5848357023b2e59f3e80e81.mp3?timestamp=1784556195' length='3175296' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:03:18</itunes:duration></item><item><title>La rama perdida de Karel Hašler: su bisnieta revela la inesperada descendencia brasileña del legendario cantautor checo</title><link>https://espanol.radio.cz/la-rama-perdida-de-karel-hasler-su-bisnieta-revela-la-inesperada-descendencia-8892240</link><description> Artista visual y heredera de una historia marcada por el exilio, Gisele Hašler reconstruye el camino que llevó a la familia del mítico cantautor checo desde Praga hasta Brasil, revelando un capítulo desconocido de su impresionante legado. </description><pubDate>Sat, 18 Jul 2026 00:46:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892240</guid><itunes:summary> Artista visual y heredera de una historia marcada por el exilio, Gisele Hašler reconstruye el camino que llevó a la familia del mítico cantautor checo desde Praga hasta Brasil, revelando un capítulo desconocido de su impresionante legado. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/a54256742320f259097500d70fe79263.mp3?timestamp=1784293234' length='11000064' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:11:27</itunes:duration></item><item><title>Susurros en el viento que cautivan Praga pese a la lluvia</title><link>https://espanol.radio.cz/susurros-en-el-viento-que-cautivan-praga-pese-a-la-lluvia-8892389</link><description> En los jardines del Castillo de Praga, Alba Armengou consiguió con su voz que el público ni se inmutara de la lluvia. La joven cantante catalana actuó por primera vez en Praga y Pilsen en el programa del festival Bohemia JazzFest y contó la experiencia a RPI. </description><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 11:05:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892389</guid><itunes:summary> En los jardines del Castillo de Praga, Alba Armengou consiguió con su voz que el público ni se inmutara de la lluvia. La joven cantante catalana actuó por primera vez en Praga y Pilsen en el programa del festival Bohemia JazzFest y contó la experiencia a RPI. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/b38ea9931af7b6ba82f58fdc30b5bebd.mp3?timestamp=1784289239' length='5689728' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:05:56</itunes:duration></item><item><title>Amores perros: la película chilena que se estrenó en Cannes y fue aplaudida en Karlovy Vary</title><link>https://espanol.radio.cz/amores-perros-la-pelicula-chilena-que-se-estreno-en-cannes-y-fue-aplaudida-en-8892106</link><description> La directora chilena Dominga Sotomayor reflexiona sobre su adaptación de la novela de la autora colombiana Pilar Quintana, el vínculo entre maternidad y deseo que atraviesa La perra y el recorrido internacional que la llevó de Cannes a Karlovy Vary, justo en plena transformación de su propia vida. </description><pubDate>Thu, 16 Jul 2026 12:05:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892106</guid><itunes:summary> La directora chilena Dominga Sotomayor reflexiona sobre su adaptación de la novela de la autora colombiana Pilar Quintana, el vínculo entre maternidad y deseo que atraviesa La perra y el recorrido internacional que la llevó de Cannes a Karlovy Vary, justo en plena transformación de su propia vida. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/cc73106b393f8bd5ce439af440d4a539.mp3?timestamp=1784274618' length='12315264' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:12:50</itunes:duration></item><item><title>La literatura groenlandesa protagoniza un reconocido festival literario en Brno</title><link>https://espanol.radio.cz/la-literatura-groenlandesa-protagoniza-un-reconocido-festival-literario-en-brno-8892024</link><description> Groenlandia está en el foco de atención de Mes de la Lectura de Autor en Brno, uno de los festivales literarios más significativos de Europa.   </description><pubDate>Tue, 14 Jul 2026 10:01:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8892024</guid><itunes:summary> Groenlandia está en el foco de atención de Mes de la Lectura de Autor en Brno, uno de los festivales literarios más significativos de Europa.   </itunes:summary></item><item><title>Flecha eslovaca: la autora que volvió a poner en marcha una leyenda checa </title><link>https://espanol.radio.cz/flecha-eslovaca-la-autora-que-volvio-a-poner-en-marcha-una-leyenda-checa-8891968</link><description> La periodista y escritora Michaela Vetešková revive su recorrido en el emblemático y ya retirado tren Flecha eslovaca (Slovenská strela) y cuenta cómo esa travesía inspiró un libro infantil que busca acercar a las nuevas generaciones la historia, la ingeniería y el espíritu ferroviario del país. </description><pubDate>Mon, 13 Jul 2026 12:34:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891968</guid><itunes:summary> La periodista y escritora Michaela Vetešková revive su recorrido en el emblemático y ya retirado tren Flecha eslovaca (Slovenská strela) y cuenta cómo esa travesía inspiró un libro infantil que busca acercar a las nuevas generaciones la historia, la ingeniería y el espíritu ferroviario del país. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/50f28d04e001fe6d582be69667e9b9e2.mp3?timestamp=1783950641' length='7963008' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:08:18</itunes:duration></item><item><title>Mi gran estreno griego: la película con sexo explícito que premió el Festival de Karlovy Vary</title><link>https://espanol.radio.cz/mi-gran-estreno-griego-la-pelicula-con-sexo-explicito-que-premio-el-festival-de-8891942</link><description> El director griego Efthimis Kosemund-Sanidis, premiado en la sección Proxima del KVIFF, habla de Almost a Whole Person (Casi una persona completa), una película que mezcla herencia, cuerpo y emoción, y que impactó al público con su mirada honesta sobre la fragilidad humana. </description><pubDate>Mon, 13 Jul 2026 10:32:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891942</guid><itunes:summary> El director griego Efthimis Kosemund-Sanidis, premiado en la sección Proxima del KVIFF, habla de Almost a Whole Person (Casi una persona completa), una película que mezcla herencia, cuerpo y emoción, y que impactó al público con su mirada honesta sobre la fragilidad humana. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/152f8ccf14693b2d23c2bf2fc344710b.mp3?timestamp=1783950626' length='5506560' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:05:44</itunes:duration></item><item><title>A 55 años del milagro de Senetářov: el pueblo que desafió al régimen comunista y levantó su iglesia</title><link>https://espanol.radio.cz/a-55-anos-del-milagro-de-senetarov-el-pueblo-que-desafio-al-regimen-comunista-y-8891545</link><description> La iglesia de San José, en Senetářov, una de las construcciones religiosas más singulares de la Checoslovaquia comunista, cumple 55 años desde su apertura. Se trata de una obra construida gracias a la determinación de cientos de personas que financiaron y construyeron el templo pese a las restricciones del régimen. </description><pubDate>Sun, 12 Jul 2026 00:53:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891545</guid><itunes:summary> La iglesia de San José, en Senetářov, una de las construcciones religiosas más singulares de la Checoslovaquia comunista, cumple 55 años desde su apertura. Se trata de una obra construida gracias a la determinación de cientos de personas que financiaron y construyeron el templo pese a las restricciones del régimen. </itunes:summary></item><item><title>Estrella cercana: una refrescante mirada latinoamericana en el jurado del Festival de Karlovy Vary</title><link>https://espanol.radio.cz/estrella-cercana-una-refrescante-mirada-latinoamericana-en-el-jurado-del-8891707</link><description> Con una notable trayectoria en el ámbito iberoamericano, la directora del Festival de Cine de Guadalajara integra el jurado de la categoría Proxima del KVIFF y se mueve por el festival checo con total naturalidad. Entre anécdotas, aprendizajes y mucho humor, reflexiona en esta charla sobre el cine contemporáneo, el cine de archivo y la importancia de mirar todo tipo de películas. </description><pubDate>Sat, 11 Jul 2026 00:36:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891707</guid><itunes:summary> Con una notable trayectoria en el ámbito iberoamericano, la directora del Festival de Cine de Guadalajara integra el jurado de la categoría Proxima del KVIFF y se mueve por el festival checo con total naturalidad. Entre anécdotas, aprendizajes y mucho humor, reflexiona en esta charla sobre el cine contemporáneo, el cine de archivo y la importancia de mirar todo tipo de películas. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/37f24c54d8d5516026adbddaf1fd20da.mp3?timestamp=1783686070' length='18217344' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:18:59</itunes:duration></item><item><title>El creador visual del festival que todos miran</title><link>https://espanol.radio.cz/el-creador-visual-del-festival-que-todos-miran-8891757</link><description> Miles de personas llevan en distintas prendas sus ilustraciones sin saber quién las creó. Jonatan Kuna, diseñador del estudio Najbrt, abre el backstage del proceso creativo detrás del universo gráfico que cada año redefine la identidad del KVIFF y convierte a Karlovy Vary en uno de los festivales más reconocibles del mundo. </description><pubDate>Fri, 10 Jul 2026 11:18:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891757</guid><itunes:summary> Miles de personas llevan en distintas prendas sus ilustraciones sin saber quién las creó. Jonatan Kuna, diseñador del estudio Najbrt, abre el backstage del proceso creativo detrás del universo gráfico que cada año redefine la identidad del KVIFF y convierte a Karlovy Vary en uno de los festivales más reconocibles del mundo. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/0841c2ec21508136fb61a48fc4aebbfd.mp3?timestamp=1783688536' length='13132032' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:13:41</itunes:duration></item><item><title>De los Andes peruanos a Praga: Cajamarca a través de la mirada de un fotógrafo enamorado de su tierra</title><link>https://espanol.radio.cz/de-los-andes-peruanos-a-praga-cajamarca-a-traves-de-la-mirada-de-un-fotografo-8891560</link><description> El artista peruano José Luis Chávez Tejada presenta en Praga una exposición de 30 fotografías que recorren la historia, los paisajes y la identidad de Cajamarca, una ciudad en Perú que busca ser reconocida como Patrimonio Mundial de la UNESCO. </description><pubDate>Fri, 10 Jul 2026 00:48:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891560</guid><itunes:summary> El artista peruano José Luis Chávez Tejada presenta en Praga una exposición de 30 fotografías que recorren la historia, los paisajes y la identidad de Cajamarca, una ciudad en Perú que busca ser reconocida como Patrimonio Mundial de la UNESCO. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/9be176513dfbb3b8b1c208aa5e72d85b.mp3?timestamp=1783601979' length='5248128' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:05:28</itunes:duration></item><item><title>Los crímenes del Ejército colombiano contra la población durante el gobierno de Uribe llegan a Karlovy Vary</title><link>https://espanol.radio.cz/los-crimenes-del-ejercito-colombiano-contra-la-poblacion-durante-el-gobierno-de-8891603</link><description> La película colombiana Cuatro años, cinco meses es una de las candidatas a llevarse el Globo de Cristal, el premio principal del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary. Dos madres sumidas en la insoportable búsqueda de su hijo desaparecido desde hace años retratan el drama de más de 7000 familias que perdieron a algún ser querido en crímenes de Estado que ahora están de rabiosa actualidad con el cambio de gobierno en Colombia. </description><pubDate>Thu, 09 Jul 2026 14:50:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891603</guid><itunes:summary> La película colombiana Cuatro años, cinco meses es una de las candidatas a llevarse el Globo de Cristal, el premio principal del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary. Dos madres sumidas en la insoportable búsqueda de su hijo desaparecido desde hace años retratan el drama de más de 7000 familias que perdieron a algún ser querido en crímenes de Estado que ahora están de rabiosa actualidad con el cambio de gobierno en Colombia. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/88604e6a29d59578abc24e6f25d41635.mp3?timestamp=1783602027' length='12036480' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:12:32</itunes:duration></item><item><title>Chica checa: la película sensación de Karlovy Vary con título en español, una drag queen y guiños a Almodóvar</title><link>https://espanol.radio.cz/chica-checa-la-pelicula-sensacion-de-karlovy-vary-con-titulo-en-espanol-una-drag-8891525</link><description> El director de la película checa de la que todo el mundo habla revela qué lo une a su admirado Pedro Almodóvar, por qué en pleno 2026 sigue siendo importante abordar en Chequia el tema de la diversidad sexual y cómo se ha convertido en un férreo defensor del rol de los medios públicos. </description><pubDate>Wed, 08 Jul 2026 11:04:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891525</guid><itunes:summary> El director de la película checa de la que todo el mundo habla revela qué lo une a su admirado Pedro Almodóvar, por qué en pleno 2026 sigue siendo importante abordar en Chequia el tema de la diversidad sexual y cómo se ha convertido en un férreo defensor del rol de los medios públicos. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/0c46914127b7cf2b36b903ba4cac43ba.mp3?timestamp=1783511425' length='12435456' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:12:57</itunes:duration></item><item><title>“Gracias por enseñarnos con tanta alegría y por compartir con nosotros tu amor por el idioma español y por Colombia”</title><link>https://espanol.radio.cz/gracias-por-ensenarnos-con-tanta-alegria-y-por-compartir-con-nosotros-tu-amor-8891436</link><description> Más de 60 funcionarios checos acaban de terminar un curso intensivo de español gratuito gracias a una iniciativa de la Embajada de Colombia en Praga. Y quieren más. Que sigan los cursos. Aunque eso está todavía por verse. </description><pubDate>Tue, 07 Jul 2026 12:49:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891436</guid><itunes:summary> Más de 60 funcionarios checos acaban de terminar un curso intensivo de español gratuito gracias a una iniciativa de la Embajada de Colombia en Praga. Y quieren más. Que sigan los cursos. Aunque eso está todavía por verse. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/0d4a28410937a038e21e03cc35e341fc.mp3?timestamp=1783525027' length='8188800' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration></item><item><title>Olivia en el fin del mundo: los secretos de la película argentina que dejó helado al público de Karlovy Vary</title><link>https://espanol.radio.cz/olivia-en-el-fin-del-mundo-los-secretos-de-la-pelicula-argentina-que-dejo-helado-8891395</link><description> Rodada íntegramente en 16 mm, la ópera prima de Sofía Petersen sorprendió en Karlovy Vary por su propuesta estética y su particular manejo del tiempo. En esta entrevista, la debutante realizadora cuenta qué la llevó a filmar en el último rincón de la Tierra y cómo el paisaje del sur argentino dejó de ser una simple locación para convertirse en un milagro. </description><pubDate>Tue, 07 Jul 2026 10:44:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8891395</guid><itunes:summary> Rodada íntegramente en 16 mm, la ópera prima de Sofía Petersen sorprendió en Karlovy Vary por su propuesta estética y su particular manejo del tiempo. En esta entrevista, la debutante realizadora cuenta qué la llevó a filmar en el último rincón de la Tierra y cómo el paisaje del sur argentino dejó de ser una simple locación para convertirse en un milagro. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/214974819ac590d1602f4d84277936d3.mp3?timestamp=1783428113' length='10316928' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:10:45</itunes:duration></item><item><title>Pandillas de Nueva York: la historia de la joven checa especialista en literatura nuyorican</title><link>https://espanol.radio.cz/pandillas-de-nueva-york-la-historia-de-la-joven-checa-especialista-en-literatura-8890871</link><description> Tras haber aprendido español más en fiestas que con libros, Iva Fedačková investigó el uso que hacen del inglés youtubers como Rubius; y luego se adentró en la comunidad puertorriqueña de Nueva York para analizar cómo, mediante modismos y expresiones en castellano, esos íntimos extranjeros mantienen viva su cultura y logran expresar lo que el inglés no alcanza a decir. </description><pubDate>Fri, 03 Jul 2026 00:41:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890871</guid><itunes:summary> Tras haber aprendido español más en fiestas que con libros, Iva Fedačková investigó el uso que hacen del inglés youtubers como Rubius; y luego se adentró en la comunidad puertorriqueña de Nueva York para analizar cómo, mediante modismos y expresiones en castellano, esos íntimos extranjeros mantienen viva su cultura y logran expresar lo que el inglés no alcanza a decir. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/57bbcb1e19f70d2978477c148b2bf3ac.mp3?timestamp=1783087903' length='12172800' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:12:41</itunes:duration></item><item><title>Así podría verse el nuevo pulmón verde de Praga en una de sus plazas más emblemáticas</title><link>https://espanol.radio.cz/asi-podria-verse-el-nuevo-pulmon-verde-de-praga-en-una-de-sus-plazas-mas-8890585</link><description> El distrito de Praga 10 presentó el proyecto ganador para la transformación de la Plaza Svatopluk Čech, que apuesta por ampliar las zonas verdes, mejorar el microclima y reforzar el carácter comunitario de uno de los espacios públicos más emblemáticos del barrio de Vršovice. </description><pubDate>Thu, 02 Jul 2026 10:07:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890585</guid><itunes:summary> El distrito de Praga 10 presentó el proyecto ganador para la transformación de la Plaza Svatopluk Čech, que apuesta por ampliar las zonas verdes, mejorar el microclima y reforzar el carácter comunitario de uno de los espacios públicos más emblemáticos del barrio de Vršovice. </itunes:summary></item><item><title>La pregunta del mes: julio 2026</title><link>https://espanol.radio.cz/la-pregunta-del-mes-julio-2026-8890922</link><description> ¡Pongan a prueba sus conocimientos sobre la República Checa! El primer día de cada mes encontrarán una nueva pregunta. De las respuestas correctas sortearemos 6 ganadores que recibirán distintos premios. </description><pubDate>Wed, 01 Jul 2026 01:13:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890922</guid><itunes:summary> ¡Pongan a prueba sus conocimientos sobre la República Checa! El primer día de cada mes encontrarán una nueva pregunta. De las respuestas correctas sortearemos 6 ganadores que recibirán distintos premios. </itunes:summary></item><item><title>“Cada día te despiertas esperando ese mensaje, esa llamada”</title><link>https://espanol.radio.cz/cada-dia-te-despiertas-esperando-ese-mensaje-esa-llamada-8890777</link><description> La diseñadora de sonido Victoriia Kralko pasó meses recopilando llamadas y mensajes de ucranianos separados por la guerra para convertir ese material en la audioserie Hovory (Llamadas), que ganó el Premio de Mejor Audiolibro Checo 2025. </description><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 03:26:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890777</guid><itunes:summary> La diseñadora de sonido Victoriia Kralko pasó meses recopilando llamadas y mensajes de ucranianos separados por la guerra para convertir ese material en la audioserie Hovory (Llamadas), que ganó el Premio de Mejor Audiolibro Checo 2025. </itunes:summary></item><item><title>Folclore, calor tropical y abucheos a ministros en Strážnice</title><link>https://espanol.radio.cz/folclore-calor-tropical-y-abucheos-a-ministros-en-straznice-8890779</link><description> El Festival Internacional de Folclore de Strážnice estuvo marcado este año por las altas temperaturas tropicales, además de los silbidos y abucheos al ministro de Cultura y el de Relaciones Exteriores. Pero los visitantes disfrutaron de una variada oferta de grupos folclóricos, música, danza y concursos, incluido el concurso de Verbuňk eslovaco, cuyo ganador fue Petr Polách (en la imagen). </description><pubDate>Mon, 29 Jun 2026 13:42:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890779</guid><itunes:summary> El Festival Internacional de Folclore de Strážnice estuvo marcado este año por las altas temperaturas tropicales, además de los silbidos y abucheos al ministro de Cultura y el de Relaciones Exteriores. Pero los visitantes disfrutaron de una variada oferta de grupos folclóricos, música, danza y concursos, incluido el concurso de Verbuňk eslovaco, cuyo ganador fue Petr Polách (en la imagen). </itunes:summary></item><item><title>Jiří Sozanský, el artista que convirtió las heridas de la historia en arte, cumple 80 años</title><link>https://espanol.radio.cz/jiri-sozansky-el-artista-que-convirtio-las-heridas-de-la-historia-en-arte-cumple-8890408</link><description> Hace 80 años nació Jiří Sozanský, uno de los artistas plásticos checos más destacados de la segunda mitad del siglo XX, reconocido por sus proyectos marcados por la guerra, los regímenes totalitarios, la dignidad humana y la memoria de los lugares marcados por la violencia. </description><pubDate>Sun, 28 Jun 2026 00:58:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890408</guid><itunes:summary> Hace 80 años nació Jiří Sozanský, uno de los artistas plásticos checos más destacados de la segunda mitad del siglo XX, reconocido por sus proyectos marcados por la guerra, los regímenes totalitarios, la dignidad humana y la memoria de los lugares marcados por la violencia. </itunes:summary></item><item><title>Presidente Pavel: “El actual sistema de medios públicos funciona muy bien, no hay razón alguna para cambios imprudentes y apurados”</title><link>https://espanol.radio.cz/presidente-pavel-el-actual-sistema-de-medios-publicos-funciona-muy-bien-no-hay-8890572</link><description> El presidente checo Petr Pavel hizo una apasionada defensa de los medios públicos (la Televisión Checa y la Radio Checa), en su discurso ante la Asamblea General de la Unión Europea de Radiodifusión que se celebró en Praga esta semana. </description><pubDate>Fri, 26 Jun 2026 11:44:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890572</guid><itunes:summary> El presidente checo Petr Pavel hizo una apasionada defensa de los medios públicos (la Televisión Checa y la Radio Checa), en su discurso ante la Asamblea General de la Unión Europea de Radiodifusión que se celebró en Praga esta semana. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/bda73ba1cae05c988c849caa119189a5.mp3?timestamp=1782473911' length='3775488' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:03:56</itunes:duration></item><item><title>A bailar que se acaba el mundo: el viaje de un chileno hacia el corazón de Chequia</title><link>https://espanol.radio.cz/a-bailar-que-se-acaba-el-mundo-el-viaje-de-un-chileno-hacia-el-corazon-de-8890385</link><description> Guiado por la memoria de su abuela y por un amor inagotable por la danza, Miguel Gutiérrez se adentró en la Valaquia morava hasta hacer suyo el folclore checo. Instalado hoy en Brno, donde conviven sus nuevas raíces y la calidez de la comunidad latina, aprendió a bailar entre los dos mundos. </description><pubDate>Fri, 26 Jun 2026 01:29:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890385</guid><itunes:summary> Guiado por la memoria de su abuela y por un amor inagotable por la danza, Miguel Gutiérrez se adentró en la Valaquia morava hasta hacer suyo el folclore checo. Instalado hoy en Brno, donde conviven sus nuevas raíces y la calidez de la comunidad latina, aprendió a bailar entre los dos mundos. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/ab290b7ec95debd4cb5d963fce3ac699.mp3?timestamp=1782473976' length='12895488' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:13:26</itunes:duration></item><item><title>Julian Lennon nunca ha sido solo el primogénito de John Lennon: el músico y activista expone sus fotografías en Praga</title><link>https://espanol.radio.cz/julian-lennon-nunca-ha-sido-solo-el-primogenito-de-john-lennon-el-musico-y-8890367</link><description> Fotografías de sus viajes. A Cuba, por ejemplo. También Venecia. Y Joshua Tree, en California, que inspiró el famoso álbum de U2. Hay muchas fotos de músicos y bandas, una muy tierna de Bono con un retrato de John Lennon de fondo, en la que la perspectiva lo dice todo. Hasta el 6 de septiembre puede visitarse en la galería Leica de Praga la exposición Mosaic , del músico, activista humanitario y fotógrafo Julian Lennon. Y hasta el presidente Petr Pavel estuvo presente en la inauguración. </description><pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:07:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890367</guid><itunes:summary> Fotografías de sus viajes. A Cuba, por ejemplo. También Venecia. Y Joshua Tree, en California, que inspiró el famoso álbum de U2. Hay muchas fotos de músicos y bandas, una muy tierna de Bono con un retrato de John Lennon de fondo, en la que la perspectiva lo dice todo. Hasta el 6 de septiembre puede visitarse en la galería Leica de Praga la exposición Mosaic , del músico, activista humanitario y fotógrafo Julian Lennon. Y hasta el presidente Petr Pavel estuvo presente en la inauguración. </itunes:summary></item><item><title>Lluvia de estrellas en Karlovy Vary 60: Maradona abre y vienen Dustin Hoffman, Juliette Binoche y Harvey Keitel</title><link>https://espanol.radio.cz/lluvia-de-estrellas-en-karlovy-vary-60-maradona-abre-y-vienen-dustin-hoffman-8890426</link><description> La edición 60 del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary (que se celebrará entre el 3 y el 11 de julio próximos) contará con la presencia ya confirmada de numerosas estrellas del celuloide mundial. Entre ellos los estadounidenses Dustin Hoffman, Kevin Bacon y Harvey Keitel y la francesa Juliette Binoche. </description><pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:39:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890426</guid><itunes:summary> La edición 60 del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary (que se celebrará entre el 3 y el 11 de julio próximos) contará con la presencia ya confirmada de numerosas estrellas del celuloide mundial. Entre ellos los estadounidenses Dustin Hoffman, Kevin Bacon y Harvey Keitel y la francesa Juliette Binoche. </itunes:summary></item><item><title>Arte para revitalizar una zona fea y olvidada de Praga: el mural de Ruzyně, el tercero más largo de Europa, ya es realidad</title><link>https://espanol.radio.cz/arte-para-revitalizar-una-zona-fea-y-olvidada-de-praga-el-mural-de-ruzyne-el-8890253</link><description> Una monumental galería de arte al aire libre en el barrio Ruzyně, de 700 metros de largo y 1800 metros cuadrados de superficie, en la que participan 30 artistas graffiteros: 15 checos y 15 extranjeros, de distintos países de Europa. La idea era convertir un muro interminable, gris y feo, en una experiencia multicolor y multicultural inolvidable. Y lo han logrado. </description><pubDate>Wed, 24 Jun 2026 11:51:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890253</guid><itunes:summary> Una monumental galería de arte al aire libre en el barrio Ruzyně, de 700 metros de largo y 1800 metros cuadrados de superficie, en la que participan 30 artistas graffiteros: 15 checos y 15 extranjeros, de distintos países de Europa. La idea era convertir un muro interminable, gris y feo, en una experiencia multicolor y multicultural inolvidable. Y lo han logrado. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/fd5739fbcc99091e4c9dad1f8830be78.mp3?timestamp=1782395591' length='5928192' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:06:10</itunes:duration></item><item><title>La plaza Jiřího z Poděbrad reabre tras más de dos años de obras</title><link>https://espanol.radio.cz/la-plaza-jiriho-z-podebrad-reabre-tras-mas-de-dos-anos-de-obras-8889929</link><description> La plaza Jiřího z Poděbrad de Praga volvió a abrir sus puertas después de una renovación de más de dos años, con nueva infraestructura y 170 árboles adicionales, aunque parte del público cuestiona la falta de sombra y de espacios verdes. </description><pubDate>Wed, 24 Jun 2026 00:42:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889929</guid><itunes:summary> La plaza Jiřího z Poděbrad de Praga volvió a abrir sus puertas después de una renovación de más de dos años, con nueva infraestructura y 170 árboles adicionales, aunque parte del público cuestiona la falta de sombra y de espacios verdes. </itunes:summary></item><item><title>Sindicatos de la radio y televisión públicas consideran inaceptables los cambios previstos tras reunirse con Babiš</title><link>https://espanol.radio.cz/sindicatos-de-la-radio-y-television-publicas-consideran-inaceptables-los-cambios-8890225</link><description> Representantes sindicales de la Televisión Checa (ČT) y la Radio Checa (ČRo) reiteraron este lunes que la forma en que transcurren las negociaciones con el gobierno y el contenido de la propuesta de ley de medios de comunicación públicos son inaceptables. Las declaraciones se produjeron después de una reunión con el primer ministro, Andrej Babiš (ANO), el líder de SPD, Tomio Okamura, y el de Automovilistas, Petr Macinka, y el ministro de Cultura, Oto Klempiř (Automovilistas), entre otros miembros de la coalición de gobierno. </description><pubDate>Tue, 23 Jun 2026 13:01:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890225</guid><itunes:summary> Representantes sindicales de la Televisión Checa (ČT) y la Radio Checa (ČRo) reiteraron este lunes que la forma en que transcurren las negociaciones con el gobierno y el contenido de la propuesta de ley de medios de comunicación públicos son inaceptables. Las declaraciones se produjeron después de una reunión con el primer ministro, Andrej Babiš (ANO), el líder de SPD, Tomio Okamura, y el de Automovilistas, Petr Macinka, y el ministro de Cultura, Oto Klempiř (Automovilistas), entre otros miembros de la coalición de gobierno. </itunes:summary></item><item><title>Los trabajadores de la Radio Checa convocan una huelga de advertencia</title><link>https://espanol.radio.cz/los-trabajadores-de-la-radio-checa-convocan-una-huelga-de-advertencia-8890024</link><description> Los trabajadores de la Radio Checa han convocado una huelga de advertencia este 22 de junio para exigir la independencia y la estabilidad financiera de los medios de comunicación públicos, ahora amenazados directamente por la enmienda prevista a la Ley de la Radio Checa y la Televisión Checa. Por este motivo, les ofrecemos hoy un boletín informativo reducido. </description><pubDate>Mon, 22 Jun 2026 00:05:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8890024</guid><itunes:summary> Los trabajadores de la Radio Checa han convocado una huelga de advertencia este 22 de junio para exigir la independencia y la estabilidad financiera de los medios de comunicación públicos, ahora amenazados directamente por la enmienda prevista a la Ley de la Radio Checa y la Televisión Checa. Por este motivo, les ofrecemos hoy un boletín informativo reducido. </itunes:summary></item><item><title>Festival Ibérica en Praga y Brno: Jerónimo Maya y las leyes no escritas del flamenco</title><link>https://espanol.radio.cz/festival-iberica-en-praga-y-brno-jeronimo-maya-y-las-leyes-no-escritas-del-8889992</link><description> Uno de los nombres más grandes de la guitarra flamenca de la actualidad, Jerónimo Maya, actúa junto al bailaor Daniel Caballero en Praga este viernes y en el Castillo Špilberk de Brno este sábado dentro del festival Ibérica . Descendiente del legendario guitarrista Ramón Montoya y formado no solo en una casa tan flamenca como la suya, sino también en el Conservatorio de Madrid, pasó por los estudios de Radio Praga Internacional para hablar de música, tradición, de guitarra flamenca y clásica, y para poner patas arriba el estudio tocando junto al percusionista José Córdoba Moskito al cajón. </description><pubDate>Fri, 19 Jun 2026 14:01:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889992</guid><itunes:summary> Uno de los nombres más grandes de la guitarra flamenca de la actualidad, Jerónimo Maya, actúa junto al bailaor Daniel Caballero en Praga este viernes y en el Castillo Špilberk de Brno este sábado dentro del festival Ibérica . Descendiente del legendario guitarrista Ramón Montoya y formado no solo en una casa tan flamenca como la suya, sino también en el Conservatorio de Madrid, pasó por los estudios de Radio Praga Internacional para hablar de música, tradición, de guitarra flamenca y clásica, y para poner patas arriba el estudio tocando junto al percusionista José Córdoba Moskito al cajón. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/71c2c178312790d7d806b962fd78525e.mp3?timestamp=1781871553' length='20577408' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:21:26</itunes:duration></item><item><title>Madera, metal y cristal de Bohemia: el nuevo órgano que ha hecho despertar a la Catedral de Praga</title><link>https://espanol.radio.cz/madera-metal-y-cristal-de-bohemia-el-nuevo-organo-que-ha-hecho-despertar-a-la-8889890</link><description> En la Catedral de San Vito de Praga ya suena su impresionante nuevo órgano, realizado en España por el taller de Gerhard Grenzing, un instrumento de 45 toneladas y 5700 tubos que parece suspendido en el aire. Una moderna obra de arte integrada a la perfección dentro de uno de los monumentos más importantes y emblemáticos de la nación checa: “Siempre ha estado ahí” o “la catedral lo abraza”, dice a Radio Praga Internacional el experto organero, satisfecho de su obra maestra, en la que han trabajado decenas de personas durante la última década. </description><pubDate>Fri, 19 Jun 2026 12:29:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889890</guid><itunes:summary> En la Catedral de San Vito de Praga ya suena su impresionante nuevo órgano, realizado en España por el taller de Gerhard Grenzing, un instrumento de 45 toneladas y 5700 tubos que parece suspendido en el aire. Una moderna obra de arte integrada a la perfección dentro de uno de los monumentos más importantes y emblemáticos de la nación checa: “Siempre ha estado ahí” o “la catedral lo abraza”, dice a Radio Praga Internacional el experto organero, satisfecho de su obra maestra, en la que han trabajado decenas de personas durante la última década. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/4c980accb4f8ae07460ba1dbe0bc9ed0.mp3?timestamp=1782128723' length='22379520' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:23:19</itunes:duration></item><item><title>La Marcha por la Cultura llegó a Praga: estudiantes de Olomouc caminaron 300 km para protestar contra el Gobierno</title><link>https://espanol.radio.cz/la-marcha-por-la-cultura-llego-a-praga-estudiantes-de-olomouc-caminaron-300-km-8889603</link><description> Tras recorrer 300 km a pie desde Olomouc, la Marcha por la Cultura ha llegado finalmente a su objetivo, Praga, este lunes. Unos 50 estudiantes de la Universidad Palacký de esa ciudad morava tardaron dos semanas en hacer el recorrido para concientizar a la población sobre los recortes en cultura del Gobierno de Andrej Babiš, recortes que afectan también a la Radio Checa y la Televisión Checa. </description><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 12:32:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889603</guid><itunes:summary> Tras recorrer 300 km a pie desde Olomouc, la Marcha por la Cultura ha llegado finalmente a su objetivo, Praga, este lunes. Unos 50 estudiantes de la Universidad Palacký de esa ciudad morava tardaron dos semanas en hacer el recorrido para concientizar a la población sobre los recortes en cultura del Gobierno de Andrej Babiš, recortes que afectan también a la Radio Checa y la Televisión Checa. </itunes:summary></item><item><title>“La música no debe promover el odio”: Praga finalmente le dice no al controvertido rapero Kanye West</title><link>https://espanol.radio.cz/la-musica-no-debe-promover-el-odio-praga-finalmente-le-dice-no-al-controvertido-8889303</link><description> Kanye West va de rechazo en rechazo por culpa de su controvertido pasado filonazi y sus declaraciones antisemitas. El último país en decirle que no es Chequia, que ha decidido cancelar su concierto del próximo 25 de julio en el Hipódromo de Chuchle. </description><pubDate>Fri, 12 Jun 2026 09:28:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889303</guid><itunes:summary> Kanye West va de rechazo en rechazo por culpa de su controvertido pasado filonazi y sus declaraciones antisemitas. El último país en decirle que no es Chequia, que ha decidido cancelar su concierto del próximo 25 de julio en el Hipódromo de Chuchle. </itunes:summary></item><item><title>“Gracias por tender puentes de amistad y entendimiento entre los pueblos”</title><link>https://espanol.radio.cz/gracias-por-tender-puentes-de-amistad-y-entendimiento-entre-los-pueblos-8889242</link><description> Seguimos contactando con nuestros fieles radioescuchas en una nueva Cita con los Oyentes conmemorativa de los 90 años de Radio Praga Internacional. Muchos saludos y mensajes de apoyo nos siguen llegando a nuestra redacción, como leeremos a continuación. </description><pubDate>Fri, 12 Jun 2026 01:23:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889242</guid><itunes:summary> Seguimos contactando con nuestros fieles radioescuchas en una nueva Cita con los Oyentes conmemorativa de los 90 años de Radio Praga Internacional. Muchos saludos y mensajes de apoyo nos siguen llegando a nuestra redacción, como leeremos a continuación. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/3da109affcf164d9aa71ff38b86347ae.mp3?timestamp=1781270530' length='14242560' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:14:50</itunes:duration></item><item><title>Alena Vachtová: escribir, empezar de nuevo y encontrar un hogar en Barcelona</title><link>https://espanol.radio.cz/alena-vachtova-escribir-empezar-de-nuevo-y-encontrar-un-hogar-en-barcelona-8889199</link><description> Una mudanza durante la pandemia, una novela ambientada en la Barcelona del siglo XX y una amistad improbable con un poeta catalán vinculado a Václav Havel. La vida de la escritora checa Alena Vachtová está llena de giros inesperados. En conversación con Radio Praga Internacional, repasa los distintos capítulos de una trayectoria marcada por la literatura y por una constante capacidad de reinventarse. </description><pubDate>Fri, 12 Jun 2026 01:12:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889199</guid><itunes:summary> Una mudanza durante la pandemia, una novela ambientada en la Barcelona del siglo XX y una amistad improbable con un poeta catalán vinculado a Václav Havel. La vida de la escritora checa Alena Vachtová está llena de giros inesperados. En conversación con Radio Praga Internacional, repasa los distintos capítulos de una trayectoria marcada por la literatura y por una constante capacidad de reinventarse. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/b637b5ef583982481f58a5f588f3c91d.mp3?timestamp=1781179711' length='11425920' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:11:54</itunes:duration></item><item><title>“Si la niña del napalm hubiera muerto, mi foto no valdría nada”</title><link>https://espanol.radio.cz/si-la-nina-del-napalm-hubiera-muerto-mi-foto-no-valdria-nada-8889119</link><description> Nick Ut es el premiado fotógrafo vietnamita que en 1972 captó una imagen que dio la vuelta al mundo por retratar mejor que ninguna los horrores, el sinsentido y la crueldad de la guerra. Ahora Nick Ut está en Praga, donde vino a inaugurar una exposición con su obra, en la que no puede faltar esa foto de la niña del napalm, que es su trabajo más conocido e impactante. </description><pubDate>Thu, 11 Jun 2026 01:36:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889119</guid><itunes:summary> Nick Ut es el premiado fotógrafo vietnamita que en 1972 captó una imagen que dio la vuelta al mundo por retratar mejor que ninguna los horrores, el sinsentido y la crueldad de la guerra. Ahora Nick Ut está en Praga, donde vino a inaugurar una exposición con su obra, en la que no puede faltar esa foto de la niña del napalm, que es su trabajo más conocido e impactante. </itunes:summary></item><item><title>La invención de Bonet: el español que creó a un autor checo para homenajear a Praga</title><link>https://espanol.radio.cz/la-invencion-de-bonet-el-espanol-que-creo-a-un-autor-checo-para-homenajear-a-8889033</link><description> En un curioso libro de poemas y grabados llamado 'Praga', Juan Manuel Bonet inventó a un poeta checo tan verosímil que un crítico llegó a escribir que ya era hora de publicar su obra. La traductora Klara Janés se disculpó por no haber encontrado datos sobre él, y una edición especial del libro fue entregada al propio Václav Havel, prueba del alcance inesperado que tuvo ese heterónimo al mejor estilo Pessoa. </description><pubDate>Wed, 10 Jun 2026 11:28:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889033</guid><itunes:summary> En un curioso libro de poemas y grabados llamado 'Praga', Juan Manuel Bonet inventó a un poeta checo tan verosímil que un crítico llegó a escribir que ya era hora de publicar su obra. La traductora Klara Janés se disculpó por no haber encontrado datos sobre él, y una edición especial del libro fue entregada al propio Václav Havel, prueba del alcance inesperado que tuvo ese heterónimo al mejor estilo Pessoa. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/acf7aba5da0c43fc6859602933ebe481.mp3?timestamp=1781098819' length='14621184' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:15:14</itunes:duration></item><item><title>Dominación, nacionalización y dependencia: temor en la sociedad a los cambios en la financiación de la TV y radio públicas</title><link>https://espanol.radio.cz/dominacion-nacionalizacion-y-dependencia-temor-en-la-sociedad-a-los-cambios-en-8889014</link><description> Los checos son conscientes del riesgo que conllevaría que la financiación de los medios de comunicación públicos dependa del presupuesto estatal, tal y como quiere establecer el Gobierno de Andrej Babiš, según muestra un sondeo. El primer ministro comunicó en persona a los directores de la Radio Checa y la Televisión Checa que el plan sigue adelante. </description><pubDate>Tue, 09 Jun 2026 12:32:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8889014</guid><itunes:summary> Los checos son conscientes del riesgo que conllevaría que la financiación de los medios de comunicación públicos dependa del presupuesto estatal, tal y como quiere establecer el Gobierno de Andrej Babiš, según muestra un sondeo. El primer ministro comunicó en persona a los directores de la Radio Checa y la Televisión Checa que el plan sigue adelante. </itunes:summary></item><item><title>Richard Šípek, el detective de bibliotecas que reconstruye mundos perdidos</title><link>https://espanol.radio.cz/richard-sipek-el-detective-de-bibliotecas-que-reconstruye-mundos-perdidos-8888906</link><description> El director del Departamento de Manuscritos y Bibliotecas del Museo Nacional se dedica a rastrear colecciones dispersas por todo el país y Europa para reconstruir la vida intelectual de la nobleza checa: científicos, médicos, eruditos y pastores que nos ofrecen una ventana al pasado a través de los sueños, nacimientos y miedos que anotaban en los márgenes de sus libros. </description><pubDate>Tue, 09 Jun 2026 01:03:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8888906</guid><itunes:summary> El director del Departamento de Manuscritos y Bibliotecas del Museo Nacional se dedica a rastrear colecciones dispersas por todo el país y Europa para reconstruir la vida intelectual de la nobleza checa: científicos, médicos, eruditos y pastores que nos ofrecen una ventana al pasado a través de los sueños, nacimientos y miedos que anotaban en los márgenes de sus libros. </itunes:summary></item><item><title>¿El fin de la Biblioteca Václav Havel? “Lo siento mucho, hasta aquí llego”, dice su viuda Dagmar Havlová</title><link>https://espanol.radio.cz/el-fin-de-la-biblioteca-vaclav-havel-lo-siento-mucho-hasta-aqui-llego-dice-su-8888738</link><description> Dagmar Havlová deja la Biblioteca Václav Havel tras 22 años. La viuda  del expresidente, escritor y disidente checo Václav Havel ha decidido quitar su apoyo a la institución tras prolongadas desavenencias y disputas entre el actual director, el criticado Tomáš Sedláček, y todo el personal de la biblioteca. </description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 12:19:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8888738</guid><itunes:summary> Dagmar Havlová deja la Biblioteca Václav Havel tras 22 años. La viuda  del expresidente, escritor y disidente checo Václav Havel ha decidido quitar su apoyo a la institución tras prolongadas desavenencias y disputas entre el actual director, el criticado Tomáš Sedláček, y todo el personal de la biblioteca. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/0e66659d2032fec9f15b71776fd44a62.mp3?timestamp=1780659883' length='3514752' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:03:40</itunes:duration></item><item><title>Núria Mirabet i Cucala: entre los guisantes de Praga, el humor de Hrabal y el nacimiento de Chequia</title><link>https://espanol.radio.cz/nuria-mirabet-i-cucala-entre-los-guisantes-de-praga-el-humor-de-hrabal-y-el-8888590</link><description> Cuando Núria Mirabet decidió aprender una lengua eslava, no imaginaba hasta dónde la llevaría aquella elección. Décadas después, ha traducido a algunos de los autores más importantes de la literatura checa y conserva un vínculo profundo con un país cuya transformación histórica vivió en primera persona. En esta entrevista conversamos con ella sobre ese recorrido y sobre la República Checa que conoció a principios de los años noventa. </description><pubDate>Thu, 04 Jun 2026 12:44:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8888590</guid><itunes:summary> Cuando Núria Mirabet decidió aprender una lengua eslava, no imaginaba hasta dónde la llevaría aquella elección. Décadas después, ha traducido a algunos de los autores más importantes de la literatura checa y conserva un vínculo profundo con un país cuya transformación histórica vivió en primera persona. En esta entrevista conversamos con ella sobre ese recorrido y sobre la República Checa que conoció a principios de los años noventa. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/d0d294bf3ab489ca5b23143a7ee022e9.mp3?timestamp=1780573406' length='9290112' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:09:41</itunes:duration></item><item><title>Jana Boková: “En toda América Latina siento una humanidad que ya no percibo ni en París ni en Praga”</title><link>https://espanol.radio.cz/jana-bokova-en-toda-america-latina-siento-una-humanidad-que-ya-no-percibo-ni-en-8888463</link><description> Convocada por una retrospectiva de sus mejores películas, la realizadora Jana Boková volvió a Praga con más miedo que certezas. Sin embargo, el entusiasmo del público y un episodio surrealista mientras bailaba tango le devolvieron, de golpe, esa ciudad que creía perdida. </description><pubDate>Wed, 03 Jun 2026 10:18:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8888463</guid><itunes:summary> Convocada por una retrospectiva de sus mejores películas, la realizadora Jana Boková volvió a Praga con más miedo que certezas. Sin embargo, el entusiasmo del público y un episodio surrealista mientras bailaba tango le devolvieron, de golpe, esa ciudad que creía perdida. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/86c75128fc07b9d85bbd38442dcbe837.mp3?timestamp=1780490430' length='8623104' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:08:59</itunes:duration></item><item><title>La increíble historia de la artista checa que pintó el alma del barrio de La Boca  </title><link>https://espanol.radio.cz/la-increible-historia-de-la-artista-checa-que-pinto-el-alma-del-barrio-de-la-8888302</link><description> Milada Voldan tiene 93 años y llegó a Argentina en 1936, cuando su padre, un combatiente checo de la Primera Guerra Mundial, decidió emigrar con toda la familia convencido de que Europa se encaminaba hacia un nuevo conflicto bélico. Décadas después, ya instalada en Buenos Aires y casada con un descendiente de escoceses, Milada encontró en el pintoresco barrio de La Boca una fuente inagotable de inspiración: durante años retrató en acuarelas sus conventillos, fachadas y rincones más emblemáticos, y escuchó montones de historias curiosas y conmovedoras del barrio hasta convertirse en una de sus más sensibles intérpretes. Hace apenas unos días, esa pasión recibió un reconocimiento más que merecido: fue distinguida como Gentildonna. </description><pubDate>Mon, 01 Jun 2026 12:32:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8888302</guid><itunes:summary> Milada Voldan tiene 93 años y llegó a Argentina en 1936, cuando su padre, un combatiente checo de la Primera Guerra Mundial, decidió emigrar con toda la familia convencido de que Europa se encaminaba hacia un nuevo conflicto bélico. Décadas después, ya instalada en Buenos Aires y casada con un descendiente de escoceses, Milada encontró en el pintoresco barrio de La Boca una fuente inagotable de inspiración: durante años retrató en acuarelas sus conventillos, fachadas y rincones más emblemáticos, y escuchó montones de historias curiosas y conmovedoras del barrio hasta convertirse en una de sus más sensibles intérpretes. Hace apenas unos días, esa pasión recibió un reconocimiento más que merecido: fue distinguida como Gentildonna. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/a09fe0f975cb111ba33a91e100d98949.mp3?timestamp=1780318378' length='21027456' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:21:54</itunes:duration></item><item><title>La pregunta del mes: junio 2026</title><link>https://espanol.radio.cz/la-pregunta-del-mes-junio-2026-8887580</link><description> ¡Pongan a prueba sus conocimientos sobre la República Checa! El primer día de cada mes encontrarán una nueva pregunta. De las respuestas correctas sortearemos 6 ganadores que recibirán distintos premios. </description><pubDate>Mon, 01 Jun 2026 01:13:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887580</guid><itunes:summary> ¡Pongan a prueba sus conocimientos sobre la República Checa! El primer día de cada mes encontrarán una nueva pregunta. De las respuestas correctas sortearemos 6 ganadores que recibirán distintos premios. </itunes:summary></item><item><title>“Te lo aseguro: sigo siendo el mismo, pudriéndome en el vertedero de la historia”</title><link>https://espanol.radio.cz/te-lo-aseguro-sigo-siendo-el-mismo-pudriendome-en-el-vertedero-de-la-historia-8887982</link><description> Un hombre, su guitarra y toda la poesía de la que es capaz. Es, quizás, el más importante cantautor checo. Armado de sarcasmo, ironía, ternura y unas metáforas punzantes fue capaz de vislumbrar los defectos de la democracia que florecía en los 90, como antes supo denunciar el totalitarismo soviético que lo asfixiaba todo, incluido él. Este es el último Domingos Musicales y se lo dedicamos al gran, inmenso Karel Kryl, el Víctor Jara checo. </description><pubDate>Sun, 31 May 2026 01:16:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887982</guid><itunes:summary> Un hombre, su guitarra y toda la poesía de la que es capaz. Es, quizás, el más importante cantautor checo. Armado de sarcasmo, ironía, ternura y unas metáforas punzantes fue capaz de vislumbrar los defectos de la democracia que florecía en los 90, como antes supo denunciar el totalitarismo soviético que lo asfixiaba todo, incluido él. Este es el último Domingos Musicales y se lo dedicamos al gran, inmenso Karel Kryl, el Víctor Jara checo. </itunes:summary></item><item><title>Vuelve Cita con los Oyentes: "No nos imaginamos Praga sin Radio Praga"</title><link>https://espanol.radio.cz/vuelve-cita-con-los-oyentes-no-nos-imaginamos-praga-sin-radio-praga-8887998</link><description> En el pasado, Radio Praga Internacional tuvo un programa muy popular: Cita con los Oyentes. Semanalmente repasábamos la correspondencia recibida de nuestros fieles radioescuchas, tanto postal como electrónica. Con el motivo de la celebración de nuestros 90 años, aquí la tenéis una vez más, una Cita con los Oyentes diferente, histórica, conmemorativa, especial. </description><pubDate>Sat, 30 May 2026 01:35:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887998</guid><itunes:summary> En el pasado, Radio Praga Internacional tuvo un programa muy popular: Cita con los Oyentes. Semanalmente repasábamos la correspondencia recibida de nuestros fieles radioescuchas, tanto postal como electrónica. Con el motivo de la celebración de nuestros 90 años, aquí la tenéis una vez más, una Cita con los Oyentes diferente, histórica, conmemorativa, especial. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/2e2b9017322ab5e4f0acff843cfd1d9c.mp3?timestamp=1780071766' length='19319424' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:20:07</itunes:duration></item><item><title>Šumperáky: ¿miseria del socialismo o arquitectura divertida? </title><link>https://espanol.radio.cz/sumperaky-miseria-del-socialismo-o-arquitectura-divertida-8888066</link><description> Šumperák es el apodo de un tipo de casa construida en Checoslovaquia principalmente durante las décadas de 1960 y 1970. Aparentemente modernistas, incluso vanguardistas, con su característico tejado inclinado en el primer piso y balcón frontal, la historia de las Šumperák es en realidad mucho más compleja y ambigua de lo que sugieren sus fachadas. </description><pubDate>Fri, 29 May 2026 12:32:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8888066</guid><itunes:summary> Šumperák es el apodo de un tipo de casa construida en Checoslovaquia principalmente durante las décadas de 1960 y 1970. Aparentemente modernistas, incluso vanguardistas, con su característico tejado inclinado en el primer piso y balcón frontal, la historia de las Šumperák es en realidad mucho más compleja y ambigua de lo que sugieren sus fachadas. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/62e6a604d475361c8b512806ca7cc666.mp3?timestamp=1780064907' length='13496064' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:14:03</itunes:duration></item><item><title>Se hizo millonario falsificando pinturas y ahora las exhibe en Praga</title><link>https://espanol.radio.cz/se-hizo-millonario-falsificando-pinturas-y-ahora-las-exhibe-en-praga-8887840</link><description> Wolfgang Beltracchi, condenado por fraude en el mundo del arte, ha “recreado” durante décadas obras atribuidas a grandes pintores. Su trabajo ahora ha llegado a Praga con una exhibición nada exenta de controversia. </description><pubDate>Wed, 27 May 2026 13:58:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887840</guid><itunes:summary> Wolfgang Beltracchi, condenado por fraude en el mundo del arte, ha “recreado” durante décadas obras atribuidas a grandes pintores. Su trabajo ahora ha llegado a Praga con una exhibición nada exenta de controversia. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/3f03b5bb7551d2ce1d3903ac50683fed.mp3?timestamp=1779882914' length='5578752' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:05:49</itunes:duration></item><item><title>Este es el mar: la coreógrafa argentina que trajo el Atlántico a Praga </title><link>https://espanol.radio.cz/este-es-el-mar-la-coreografa-argentina-que-trajo-el-atlantico-a-praga-8887670</link><description> Después de años de esfuerzo y dedicación, la coreógrafa argentina Carolina Arandia estrena en Praga una obra que busca recrear, desde la danza, la experiencia íntima de sumergirse en el mar. Un gesto audaz en una ciudad sin costa, pero que para ella se volvió un puerto inesperado: un lugar donde el teatro late con fuerza y la inspiración nunca deja de llegar. </description><pubDate>Tue, 26 May 2026 09:58:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887670</guid><itunes:summary> Después de años de esfuerzo y dedicación, la coreógrafa argentina Carolina Arandia estrena en Praga una obra que busca recrear, desde la danza, la experiencia íntima de sumergirse en el mar. Un gesto audaz en una ciudad sin costa, pero que para ella se volvió un puerto inesperado: un lugar donde el teatro late con fuerza y la inspiración nunca deja de llegar. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/2a3b39e7dd6c169f7946c492f8f66f7d.mp3?timestamp=1779796625' length='10816128' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:11:16</itunes:duration></item><item><title>“El Perú se jodió en 1990, cuando Fujimori le ganó la presidencia a Vargas Llosa” </title><link>https://espanol.radio.cz/el-peru-se-jodio-en-1990-cuando-fujimori-le-gano-la-presidencia-a-vargas-llosa-8887620</link><description> La escritora peruana Karina Pacheco visitó Praga para charlar con los estudiantes de la Universidad Carolina que trabajan en la traducción al checo de su novela El año del viento, y aprovechó para analizar con Radio Praga la reciente historia de su país, en vísperas de unas elecciones trascendentales. </description><pubDate>Mon, 25 May 2026 13:45:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887620</guid><itunes:summary> La escritora peruana Karina Pacheco visitó Praga para charlar con los estudiantes de la Universidad Carolina que trabajan en la traducción al checo de su novela El año del viento, y aprovechó para analizar con Radio Praga la reciente historia de su país, en vísperas de unas elecciones trascendentales. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/dfed5e951bcfa2c4b34cf7e94f7f4467.mp3?timestamp=1779711828' length='10195968' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:10:37</itunes:duration></item><item><title>"Beber alcohol es básicamente buscar el paraíso"</title><link>https://espanol.radio.cz/beber-alcohol-es-basicamente-buscar-el-paraiso-8887178</link><description> El año del diablo (Rok ďábla, 2002), una de las mejores películas checas del siglo XXI, es un falso documental musical de Petr Zelenka protagonizado por Jaromír Nohavica y Čechomor, sobre músicos veteranos alcoholizados en decadencia que colaboran, aprenden y crecen juntos, con ternura y amor, en busca de la redención. </description><pubDate>Sun, 24 May 2026 01:17:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887178</guid><itunes:summary> El año del diablo (Rok ďábla, 2002), una de las mejores películas checas del siglo XXI, es un falso documental musical de Petr Zelenka protagonizado por Jaromír Nohavica y Čechomor, sobre músicos veteranos alcoholizados en decadencia que colaboran, aprenden y crecen juntos, con ternura y amor, en busca de la redención. </itunes:summary></item><item><title>El gaucho insufrible: Renato Cisneros presentó en Praga la impactante novela en la que se enfrenta a la figura de su propio padre militar</title><link>https://espanol.radio.cz/el-gaucho-insufrible-renato-cisneros-presento-en-praga-la-impactante-novela-en-8887269</link><description> Tras visitar Praga varias veces por motivos literarios, el escritor peruano Renato Cisneros regresó a la capital checa para presentar, en el marco de la Feria del Libro, su obra y, en especial, La distancia que nos separa, el libro sobre la controvertida figura de su padre, un militar al que siempre consideró un héroe hasta su muerte, cuando tenía 18 años. En esta entrevista, revela cómo a partir de entonces se abrió un camino de revelaciones brutales, entre ellas que el “Gaucho Cisneros” llegó a ocultar en su casa a un torturador argentino que escapaba de la justicia. </description><pubDate>Sat, 23 May 2026 01:43:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887269</guid><itunes:summary> Tras visitar Praga varias veces por motivos literarios, el escritor peruano Renato Cisneros regresó a la capital checa para presentar, en el marco de la Feria del Libro, su obra y, en especial, La distancia que nos separa, el libro sobre la controvertida figura de su padre, un militar al que siempre consideró un héroe hasta su muerte, cuando tenía 18 años. En esta entrevista, revela cómo a partir de entonces se abrió un camino de revelaciones brutales, entre ellas que el “Gaucho Cisneros” llegó a ocultar en su casa a un torturador argentino que escapaba de la justicia. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/8f7f9b0f14560c70c96f9e5b77a8ce50.mp3?timestamp=1779453299' length='20692992' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:21:33</itunes:duration></item><item><title>“Václav Havel se está convirtiendo en Mickey Mouse debido a la comercialización excesiva de su nombre”</title><link>https://espanol.radio.cz/vaclav-havel-se-esta-convirtiendo-en-mickey-mouse-debido-a-la-comercializacion-8887360</link><description> La Biblioteca Václav Havel , creada para honrar y expandir el legado político y cultural del expresidente checo, está en crisis. Tanto así que pasa por el peor momento de su breve pero azarosa existencia. Todos sus 17 empleados, junto con su principal benefactor, han decidido abandonar el barco debido a su descontento con el actual director, Tomáš Sedláček. </description><pubDate>Fri, 22 May 2026 13:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887360</guid><itunes:summary> La Biblioteca Václav Havel , creada para honrar y expandir el legado político y cultural del expresidente checo, está en crisis. Tanto así que pasa por el peor momento de su breve pero azarosa existencia. Todos sus 17 empleados, junto con su principal benefactor, han decidido abandonar el barco debido a su descontento con el actual director, Tomáš Sedláček. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/0cffb8a1de7ca1890444042efc0f64cc.mp3?timestamp=1779453165' length='4210176' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:04:23</itunes:duration></item><item><title>“Cuando empecé a dibujar no sabía mucho de cómics, mis influencias vienen más del cine, la pintura y la música”</title><link>https://espanol.radio.cz/cuando-empece-a-dibujar-no-sabia-mucho-de-comics-mis-influencias-vienen-mas-del-8887241</link><description> Laura Pérez fue otra de las invitadas españolas a la Feria del Libro de Praga (Svět Knihy), que concluyó el domingo, pero lo suyo no es la literatura sino el cómic, arte en el que se le considera una verdadera estrella mundial, con nominaciones a los premios Emmy y Eisner en su currículo. Vino a presentar la versión checa de su libro Nocturnos y habló de eso y más con Radio Praga. </description><pubDate>Thu, 21 May 2026 13:08:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887241</guid><itunes:summary> Laura Pérez fue otra de las invitadas españolas a la Feria del Libro de Praga (Svět Knihy), que concluyó el domingo, pero lo suyo no es la literatura sino el cómic, arte en el que se le considera una verdadera estrella mundial, con nominaciones a los premios Emmy y Eisner en su currículo. Vino a presentar la versión checa de su libro Nocturnos y habló de eso y más con Radio Praga. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/c47de2804b29e909923567efab027c7b.mp3?timestamp=1779366511' length='9278592' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:09:40</itunes:duration></item><item><title>El gran Pablo Picasso visita Uherský Brod    </title><link>https://espanol.radio.cz/el-gran-pablo-picasso-visita-uhersky-brod-8886989</link><description> Una muestra representativa de la obra de Pablo Picasso llegó a Uherský Brod, en el sureste de Chequia, con pinturas taurinas y piezas atravesadas por los grandes acontecimientos del convulso siglo XX. </description><pubDate>Thu, 21 May 2026 10:18:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8886989</guid><itunes:summary> Una muestra representativa de la obra de Pablo Picasso llegó a Uherský Brod, en el sureste de Chequia, con pinturas taurinas y piezas atravesadas por los grandes acontecimientos del convulso siglo XX. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/69ef7458012d08f72415fe1ed1c41da1.mp3?timestamp=1779194346' length='3528192' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:03:40</itunes:duration></item><item><title>Alana Portero: “Soy una mujer trans, orgullosa de serlo, pero lo mío no es literatura trans ni queer” </title><link>https://espanol.radio.cz/alana-portero-soy-una-mujer-trans-orgullosa-de-serlo-pero-lo-mio-no-es-8887114</link><description> Alana Portero es una escritora española, apadrinada por Pedro Almodóvar y Dua Lipa, que fue una de las estrellas invitadas a la Feria del Libro de Praga (Svět Knihy). Vino a hablar de su novela, que ya es best seller, La Mala Costumbre, y se llevó una gran sorpresa: los lectores checos la conocen y la quieren y tuvo que firmar muchos libros y posar para muchas fotografías. De todo eso y mucho más platicó con Radio Praga. </description><pubDate>Wed, 20 May 2026 13:27:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887114</guid><itunes:summary> Alana Portero es una escritora española, apadrinada por Pedro Almodóvar y Dua Lipa, que fue una de las estrellas invitadas a la Feria del Libro de Praga (Svět Knihy). Vino a hablar de su novela, que ya es best seller, La Mala Costumbre, y se llevó una gran sorpresa: los lectores checos la conocen y la quieren y tuvo que firmar muchos libros y posar para muchas fotografías. De todo eso y mucho más platicó con Radio Praga. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/59f0da97d6cc3714ab4a09ca11abfef7.mp3?timestamp=1779280061' length='12849408' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:13:23</itunes:duration></item><item><title>Migración, polca mexicana y crónicas latinoamericanas conquistaron la edición más romántica del Premio Iberoamericano de Praga</title><link>https://espanol.radio.cz/migracion-polca-mexicana-y-cronicas-latinoamericanas-conquistaron-la-edicion-mas-8887111</link><description> Con un homenaje a la docente Dora Poláková y un cierre a puro bolero, la 31.ª edición del Premio Iberoamericano tuvo como gran ganador a un ensayo que explora los alcances de la crónica latinoamericana y su inesperado diálogo con el entorno checo. </description><pubDate>Wed, 20 May 2026 13:01:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8887111</guid><itunes:summary> Con un homenaje a la docente Dora Poláková y un cierre a puro bolero, la 31.ª edición del Premio Iberoamericano tuvo como gran ganador a un ensayo que explora los alcances de la crónica latinoamericana y su inesperado diálogo con el entorno checo. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/4d5a08b54883e2e58d376cd8c2bf9a27.mp3?timestamp=1779280230' length='8472576' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:08:49</itunes:duration></item><item><title>“Juscelino Kubitschek fue un mecenas, el Médici de Brasil”</title><link>https://espanol.radio.cz/juscelino-kubitschek-fue-un-mecenas-el-medici-de-brasil-8886985</link><description> Brasilia, el sueño de Juscelino Kubitschek se titula la exhibición fotográfica que puede visitarse hasta el domingo en la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Técnica Checa de Praga (ČVUT). Es la visión onírica y tierna que de la capital brasileña tiene el fotógrafo español Juan Carlos Vega, quien conversó con Radio Praga. </description><pubDate>Tue, 19 May 2026 12:55:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8886985</guid><itunes:summary> Brasilia, el sueño de Juscelino Kubitschek se titula la exhibición fotográfica que puede visitarse hasta el domingo en la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Técnica Checa de Praga (ČVUT). Es la visión onírica y tierna que de la capital brasileña tiene el fotógrafo español Juan Carlos Vega, quien conversó con Radio Praga. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/1941ecf572f80942c45f231d75ba77da.mp3?timestamp=1779195427' length='8774784' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:09:08</itunes:duration></item><item><title>“Un santero cubano me dio a entender que Valle Inclán siempre estaba conmigo”</title><link>https://espanol.radio.cz/un-santero-cubano-me-dio-a-entender-que-valle-inclan-siempre-estaba-conmigo-8886984</link><description> El escritor español Ernesto Pérez Zúñiga regresó después de muchos años a Praga para inocular en el público checo el virus literario de Ramón del Valle‑Inclán, un autor tan bohemio, irreverente y singular como algunas de las increíbles experiencias del propio Ernesto. De hecho, en su primer viaje a la ciudad, poco antes de la Revolución de Terciopelo, asegura haber visto cómo la policía se llevaba detenido a Joe Cocker por cantar borracho en la Plaza de la Ciudad Vieja. </description><pubDate>Tue, 19 May 2026 12:43:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink='false'>https://espanol.radio.cz/node/8886984</guid><itunes:summary> El escritor español Ernesto Pérez Zúñiga regresó después de muchos años a Praga para inocular en el público checo el virus literario de Ramón del Valle‑Inclán, un autor tan bohemio, irreverente y singular como algunas de las increíbles experiencias del propio Ernesto. De hecho, en su primer viaje a la ciudad, poco antes de la Revolución de Terciopelo, asegura haber visto cómo la policía se llevaba detenido a Joe Cocker por cantar borracho en la Plaza de la Ciudad Vieja. </itunes:summary><enclosure url='https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/espanol.radio.cz/sites/default/files/audios/51bfc16388ae2ce670504030dea9baeb.mp3?timestamp=1779192415' length='12643968' type='audio/mpeg'/><itunes:duration>00:13:10</itunes:duration></item></channel></rss>
