• Klaus: Con la UE no deberían negociar sólo diplomáticos
    06/05/2005

    Dejar a los diplomáticos la responsabilidad por el ingreso de Turquía en la Unión Europea sería un "trágico malentendido". Así lo expresó el presidente checo, Václav Klaus, en Estambul, en la conferencia "Forum Estambul 2005". El presidente checo, citado por el diario turco Turkish Daily News, advirtió que Turquía no debería, además, menospreciar detalles durante las negociaciones sobre la adhesión a la Unión. "La República Checa cometió varios errores durante las deliberaciones de ingreso", dijo Václav Klaus, conocido por su euroesceptisimo.
    Autor: Ivana Vonderková

  • Técnicos checos crearon la bomba anti-inundaciones más eficaz del mundo
    06/05/2005

    La Asociación Anti-inundaciones Checa presentó la bomba más eficaz del mundo, capaz de trasladar en caso de riadas unos 600 litros de agua por segundo a una distancia de varios kilómetros. Los técnicos checos crearon el aparato llamado Sigma después de las catastróficas inundaciones habidas en el país en el año 1997.
    Autor: Ivana Vonderková

  • Baja en la RCh la tasa de desempleo
    06/05/2005

    La tasa de desempleo en la República Checa se redujo al 8,9 por ciento. Según informa el diario Právo, la tasa de desempleo desciende en el país ya por tercer mes consecutivo, sobre todo, gracias al inicio de los trabajos temporales.
    Autor: Ivana Vonderková

  • Galardonado traductor húngaro en la feria El Mundo del Libro
    06/05/2005

    El poeta húngaro, István Vörös, conocido también como crítico literario y traductor de obras de poesía checas, obtuvo este viernes en Praga, en la feria El Mundo del Libro, el galardón "Premia Bohemica". Este premio lo otorga la Sociedad de Escritores checos a personas que se han empeñado por la popularización de la literatura checa en su respectivo país. Vörös tradujo al húngaro obras de poetas checos como Ivan Blatný, Jan Skácel y Vladimír Holan.
    Autor: Ivana Vonderková

  • Poesía checa del siglo XIX completa en Internet
    06/05/2005

    Una biblioteca electrónica de la poesía checa del siglo XIX será accesible gratis en Internet a partir del próximo miércoles. El proyecto, creado por científicos del Instituto de Literatura Checa de la Academia de Ciencias, ofrecerá 1200 antologías de autores checos de la antepasada centuria, es decir, prácticamente todas las obras impresas en aquella época.
    Autor: Ivana Vonderková

  • Mark Knopfler vuelve a tocar tras nueve años en Praga
    06/05/2005

    El guitarrista Mark Knopfler, antiguo líder del grupo Dire Straits, volvió a tocar después de nueve años en Praga, en el marco de su gira europea en la que presenta su último disco Shangri-La. El británico incluyó en el concierto varias canciones de dicho álbum en forma acústica, y al final tocó los mayores éxitos del grupo Dire Straits.
    Autor: Ivana Vonderková

  • Hockeyistas checos derrotan a Kazajstán
    06/05/2005

    La selección de hockey sobre hielo checa derrotó este jueves a Kazajstán por 1-0 en la Copa Mundial disputada en Austria. Los checos ganaron el grupo D y pasaron a los octavos de final con el máximo número de puntos posible, al batir anteriormente a Suiza y Alemania. Este sábado medirán sus fuerzas con Eslovaquia.
    Autor: Ivana Vonderková

  • Presidente del Parlamento propone debate público sobre la Constitución Europea
    05/05/2005

    El presidente de la Cámara Baja, Lubomír Zaorálek propuso al presidente de la República, Václav Klaus, un debate público sobre la Constitución Europea. Las conversaciones podrían transcurrir a partir de junio en el Parlamento checo. Según Zaorálek, el primer tema del debate podría ser la influencia de la Constitución Europea sobre la soberanía de los países miembros. En los debates públicos podrían participar expertos en la materia. El primer ministro, Jirí Paroubek, adoptó una postura reservada hacia la iniciativa de Lubomír Zaorálek, quien se siente inquieto por la postura escéptica de Václav Klaus hacia la Constitución Europea.
    Autor: Elena Horálková

  • Aprobado el programa del Gobierno checo
    05/05/2005

    El Gabinete checo aprobó el texto del programa gubernamental que será presentado al Parlamento en la votación de confianza prevista para el 13 de mayo. Las prioridades del Gabinete serán la ratificación de la Carta Magna Europea, la reforma del sistema de pensiones, la lucha contra la criminalidad y el apoyo a la política de viviendas y de familias con niños. El Gobierno prevé también luchar contra la corrupción y presentar el borrador de ley sobre la colisión de intereses. Durante la aprobación del programa no surgieron grandes discrepancias entre los partidos de la coalición gubernamental.
    Autor: Elena Horálková

  • Capital checa conmemoró el 60 aniversario del Levantamiento de Praga
    05/05/2005

    Políticos y ciudadanos checos conmemoraron el 60 aniversario del Levantamiento de Praga contra los ocupantes nazis. Uno de los mayores atractivos fue una reconstrucción de la batalla por el edificio de la Radiodifusión Checa que fue el detonador del Levantamiento de Praga el 5 de mayo de 1945. Actos conmemorativos tuvieron lugar en distintas partes de la metrópoli checa. En Pilsen, ciudad en Bohemia Occidental liberada por las tropas norteamericanas, fue inaugurado este jueves el Museo dedicado al general George Patton. Con motivo de los festejos del final de la Segunda Guerra Mundial, el último rey de Rumania, Miguel I, visitó este jueves la ciudad de Kromeríz en Moravia central. El ex-monarca rindió homenaje a 28 soldados rumanos que perecieron en la liberación de la ciudad de Kromeríz.
    Autor: Elena Horálková

Pages