Leoš Janáček aterriza en el Teatro Nacional de Praga

Las óperas 'Jenufa' ('Její Pastorkyña') y 'El Caso Makropulos' ('Věc Makropulos') llegan a la escena del Teatro Nacional de Praga en dos producciones con logros puntuales y de la mano de especialistas en el repertorio como la soprano Eva Urbanová o los directores de orquesta Ondrej Lenárd y Tomáš Hanus.

Eva Urbanová

Conmovedora y realmente extraordinaria la interpretación de la soprano Eva Urbanová como Kostelnička en 'Jenufa' ('Její Pastorkyña'), uno de sus papeles estelares de entre las óperas de Janáček (la cantante grabó otros dos roles janacekianos como la Madre de Míla de 'El Destino' ('Osud') o la primera grabación mundial del rol principal de 'Šárka').

Leoš Janáček

Ópera de estética verista y de ambiente costumbrista, 'Jenufa' trata realmente de los sentimientos desencadenados a partir de las acciones de la madrastra de Jenufa, Kostelnička, quién realmente constituye el personaje central en la ópera. Es ella y no Jenufa la que provoca los acontecimientos que conducirán finalmente a un infanticidio y a la posterior condena popular.

No obstante, 'Jenufa' es también una historia de amor –o mejor dicho varias historias que se encuentran- entre Jenufa, Števa y su hermanastro Laca, quién finalmente obtendrá el beneplácito de la muchacha ganado a fuerza de la sensatez y la comprensión que lo caracterizan en toda la ópera.

Jenufa o Kostelnička, ¿quién de las dos es realmente el personaje principal en la ópera? Después de esta producción del Teatro Nacional y la aclamación del público hacia Urbanová no cabe duda: es Kostelnička, pero evidentemente esto se acusa sobretodo por la impresionante presencia escénica y calidad interpretativa de la diva.

'Jenufa'

La producción, de un colorido y tratamiento escénico de gran originalidad, merece ser elogiada tanto por la mencionada presencia en el reparto de la soprano checa como también por la precisa dirección musical de Lenárd, quién estuvo siempre atento a cualquier despiste ocasionado sobretodo por el Laca de Tomáš Černý. Los demás cantantes comprimarios y el coro estuvieron en general a la altura de la interesante producción.

Si la producción de 'Jenufa' fue realmente una gozada, no podemos decir lo mismo del otro título que aquí comentamos, 'El Caso Makropulos' ('Věc Makropulos'). Al contrario, la obra se representó de una manera tediosa y con mínimos movimientos escénicos que hicieron que el ya de por sí complejo libreto de la ópera (sobre el texto de Karel Čapek) se presentase de una manera casi descarnada.

Nada que ver con la coproducción de esta ópera entre el Teatro Real de Madrid y la Ópera Nacional de París que se pudo ver durante la temporada pasada y que resolvía escénicamente la obra de manera extraordinaria. Este 'El Caso Makropulos' repuesto en Praga por quinta vez sólo se salva por el interés y entusiasmo de la batuta de Hanus en su búsqueda del colorido orquestal janacekiano, pues tampoco el reparto contó con ninguna voz deslumbrante que pudiera situar esta producción a un nivel internacional.

En la presente temporada 2009-2010 y después de estas dos interesantes reposiciones cabrá esperar la nueva producción de 'Katya Kabanova' ('Káťa Kabanová'), cuya première se ofrecerá a finales de junio dirigida por el recién nombrado director musical del Teatro, el checo Tomáš Netopil.

Más información en http://www.narodni-divadlo.cz