Lucía Etxebarría trae la "Generación X" a Chequia
La casa editorial checa Garamond ha presentado al público checo la traducción de "Amor, curiosidad, Prozac y dudas" la opera prima de Lucía Etxebarría, una de los máximos exponentes de la llamada "Generación X" española.
La llamada Generación X fue el apelativo que se ganaron una serie de escritores, directores de cine y actores españoles que comenzaron a emerger con fuerza a finales de los años noventa con propuestas destinadas a renovar los sólidos cánones clásicos de la cultura, hasta entonces omnipresentes.
Nombres como Jose Ángel Mañas, Ray Loriga o Lucía Etxebarría fueron los máximos exponentes de esta generación, llamada a renovar el panorama cultural español.
Entre las obras más destacadas de esta generación sobresale la novela y la posterior adaptación cinematográfica de Historias del Kronen, una novela que narra la vida de dos adolescentes y sus vivencias en el mundo de las drogas y del sexo entorno al Kronen, una cervecería de la ciudad, y "Amor, curiosidad, Prozac y dudas", de Lucía Etxebarría.
Lucía Etxebarría publicó "Amor, curiosidad, Prozac y dudas", su primera novela, en 1997. Hoy, diez años después, la editorial Garamond ha sacado a la luz la traducción checa de esta novela que en su día cosechó aplausos y críticas, pero que no dejó indiferente a nadie.
La novela narra varias historias paralelas entorno a los cuatro ejes principales que forman el título de la obra. En ella, el lector conocerá los diferentes conceptos del amor, abordará temas cotidianos como la rutina del trabajo y sus efectos, y descubrirá los problemas y las diferentes formas de ser bajo las personalidades de tres hermanas: la perfecta ama de casa, la chica que vive la noche y la que se ha convertido en una gran ejecutiva prometedora.
Lucía Etxebarría está considerada para muchos como la escritora de culto del movimiento feminista. En sus obras "Beatriz y los cuerpos celestes", ganadora del Premio Nadal, "La Eva futura" y "La letra futura", Etxebarría mostró su visión de la situación de la mujer en la actualidad. Hoy, el público checo puede leer por fin la primera obra de una de las escritoras más controvertidas del panorama cultural español contemporáneo.
