La Academia Checa elige un documental para los Óscar en medio de controversias internas
La Academia Checa de Cine y Televisión eligió como representante para los Óscar al documental I'm Not Everything I Want to Be, en medio de un debate sobre el nuevo sistema de selección y cuestionamientos éticos hacia el drama Broken Voices, otra de las películas nominadas.
Este lunes fue anunciado oficialmente que el documental I'm Not Everything I Want to Be (Ještě nejsem, kým chci být) será el candidato checo para competir en la categoría de Mejor Película Internacional en la próxima edición de los Premios Óscar. La decisión de la Academia Checa de Cine y Televisión (ČFTA) cierra un proceso marcado por la polémica en torno a un cambio en el sistema de selección y cuestionamientos éticos sobre uno de los films finalistas.
Por primera vez en más de tres décadas, la elección estuvo basada en un nuevo modelo en el que la mesa directiva de la ČFTA preseleccionó tres títulos para someterlos a una segunda votación del conjunto de todos sus miembros, en lugar de que dichos miembros votasen abiertamente en la primera ronda, como había sido hasta el año anterior. Entre los films propuestos figuraron, además del documental ganador, la road movie Karavan y el drama Broken Voices (Sbormistr), que había recibido una “recomendación no oficial” como mejor candidata por parte del consejo.
Este cambio en la metodología provocó la protesta de varios cineastas que firmaron una carta abierta exigiendo anular el proceso. El productor Jan Macola, uno de los críticos, señaló que, además de los métodos, varios miembros tuvieron problemas con la modalidad de la comunicación.
“No nos gusta que el consejo no haya comunicado de ninguna manera este cambio a los miembros de la academia y nos haya anunciado directamente la selección de tres candidatos, calificando una de las películas como la mejor candidata”.
Según explicó la academia, el nuevo modelo busca alinear el procedimiento checo con el de otros países europeos, donde comisiones especializadas realizan la selección inicial. La intención declarada fue reforzar la estrategia internacional de los films, considerando aspectos como su potencial de distribución en EE. UU., presupuesto de campaña y estrategia de comunicación, más allá de su mérito artístico. Aún así, Petr Dvořák, miembro del consejo, reconoció que la recomendación de una película específica fue un error.
“En una carta dirigida a todos los miembros de la Academia Checa de Cine y Televisión, admitimos que la recomendación fue más allá de lo que debíamos haber hecho. No fue una decisión acertada, y pedimos disculpas a todos los miembros por ello y les dijimos que no prestaran atención a la recomendación y que decidieran por sí mismos”.
El drama recomendado, Broken Voices, estuvo además en el centro de una polémica ética, ya que aborda el tema del abuso real en un coro infantil (el famoso caso del Bambini di Praga) y fue acusado de revivir sin consentimiento experiencias traumáticas reales. Radovan Síbrt, miembro de la Academia Checa de Cine y Televisión, denunció que su hermana, víctima real de abuso en el coro Bambini di Praga, fue relacionada de manera involuntaria con el personaje principal del film.
El director Ondřej Provazník rechazó estas acusaciones y afirmó que, a pesar de que no intentaron ocultar en ningún momento que la película está inspirada en la historia real del coro, cualquier similitud entre el personaje protagonista y la hermana de Síbrt no es más que una infeliz coincidencia, ya que las historias específicas de las jóvenes en la película son parte de una ficción. En una entrevista pasada, el director de la película compartió, que al tratarse de un tema tan delicado, había prohibido explícitamente a todo el equipo hacer chistes sobre el tema.
“En general teníamos unas reglas bastante firmes que seguíamos durante el proceso de grabación. Éramos conscientes de que estábamos trabajando con chicas jóvenes menores de edad, sobre un tema delicado. Intentamos que tanto el proceso como el resultado fueran lo más correctos posible, no queríamos generarle un trauma a nadie. Por eso, sabiendo que los cámaras y las personas involucradas pueden tender a hacer todo tipo de chistes, puse esa regla para evitar cualquier tipo de conflicto”.
Por su parte, I'm Not Everything I Want to Be, dirigido por Klára Tasovská, ha sido celebrado por la crítica como uno de los documentales más profundos y conmovedores del cine checo reciente. La película, que retrata la vida de la fotógrafa Libuše Jarcovjáková a través de un collage de sus fotografías, fue galardonada con dos premios León Checo y ha tenido presencia en festivales internacionales como Karlovy Vary, Viena, Nueva York, Turín y Copenhague.
Esta será la primera vez en 32 años que un documental represente a Chequia en la categoría de Mejor Película Internacional en los Óscar, lo que marca un hito para la industria local.
Con la candidatura ya confirmada, la película pasará a la siguiente etapa del proceso, en la que la Academia de Hollywood anunciará en diciembre la lista corta de aspirantes y, posteriormente, las nominaciones oficiales en enero de 2026. La ceremonia de entrega de premios se realizará el 16 de marzo.
Mientras tanto, la discusión sobre la transparencia en el sistema de selección y las cuestiones éticas planteadas por el drama Broken Voices continúan generando debate dentro del cine checo.








