Juan Goytisolo y Lobo Antunes coincidirán en Festival de Escritores de Praga
Serán dos de las estrellas del próximo Festival de Escritores de Praga, que se celebra entre el 14 y el 18 de abril. El español Juan Goytisolo y el portugués António Lobo Antunes animarán la cita literaria que tiene por lema ‘Solo el futuro existe’ y que reúne a escritores de todo el mundo.
Precisamente a Juan Goytisolo lo presentan en Praga como un defensor de los inmigrantes, en un video promocional del Festival de Escritores del que él será una de las figuras principales.
Goytisolo, autor de la emblemática ‘Señas de Identidad’, un escritor curtido por la experiencia del exilio, radicado desde hace años en Marruecos, entiende los problemas interculturales. Por eso, en dicho video recuerda la marginación que antes enfrentaban los inmigrantes españoles.
“El tren en el que iba a París estaba lleno de inmigrantes. Los inmigrantes españoles que iban a Suiza los apartaban y los limpiaban con zotal, los desinfectaban, los sometían a todo tipo de humillaciones. En los años 30 los inmigrantes italianos y españoles eran ruidosos, su cocina y sus olores molestaba el fino olfato y el estómago de los franceses. Luego dijeron que no, que estaban integrados, y luego han aparecido los nuevos inmigrantes que en efecto son ruidosos, no se integran. Es siempre la misma historia”.
Juan Goytisolo comparte con el portugués António Lobo Antunes el premio FIL de Lenguas Romances, que entrega la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México.Precisamente, cuando recibió ese premio en 2008, Lobo Antunes, otra de las figuras del próximo Festival de Escritores de Praga, habló sobre sus influencias literarias. La principal lección la aprendió en el hospital siquiátrico en el que trabajó de joven, cuando un esquizofrénico le dijo “el mundo está hecho por detrás”.
“No he comprendido lo que eso quería decir, que el mundo había sido hecho por detrás. Y luego, un tiempo después, me pareció que esa era la solución para escribir. Que había sido la mejor lección de teoría de la literatura que había recibido en mi vida. Porque si quieres escribir tienes que hacerlo por detrás, porque estás trabajando con cosas anteriores a las palabras, con las emociones, con las pulsiones, con todo eso que por definición no es traducible en palabras y que intentas cercar con las palabras que escribes. Eso ha sido muy importante para mí. Todos los grandes escritores que he leído escribían por detrás, todos. Un libro se hace por detrás”.
António Lobo Antunes, autor de 'Esplendor de Portugal', y Juan Goytisolo participarán en conferencias y mesas redondas que tendrán la Nueva Escena del Teatro Nacional de Praga como escenario principal.Otros de los escritores invitados al festival son la narradora india Anita Desai, el poeta estadounidense John Ashbery, el vate chino Duo Duo y el novelista inglés de origen pakistaní Hanif Kureishi.