José Cura y el bolero: “Es una sorpresa para el público checo”

El tenor argentino José Cura regresa tras un paréntesis de siete años a la República Checa para abrir este viernes la edición XIX del festival internacional de música clásica de Český Krumlov, en Bohemia del Sur.

José Cura, foto: Roman Casado

José Cura despierta muchas emociones tanto gracias a la belleza de su voz como por su interpretación poco convencional de la obra clásica. A veces, por transmitir el aspecto emocional, el texto y la sicología del mensaje, sacrifica voluntariamente algún sonido, color o frase, lo que entusiasma a la parte más liberal del público, mientras que la más conservadora no lo soporta, admite el argentino.

“Yo por ejemplo he sido muy aplaudido y muy criticado por la misma cosa: la muerte de Otelo, al final de la ópera, por cantar la muerte con la voz rota. Porque el hombre acaba de clavarse un cuchillo en el estómago o sea que no puede cantar, expresarse en forma perfecta”.

El argentino interpretará dos momentos de Otelo, entre otros, también en Český Krumlov. Además, deleitará al público con dos canciones románticas latinoamericanas.

Český Krumlov

“Es una pequeña sorpresa porque normalmente no se hace. Estas canciones son, digamos, como las canzonetas napolitanas de América Central. Los boleros, que es el estilo, es a la música latina lo que el jazz es a la música negra. Y están todas las canciones del compositor Armando Manzanero, el genio número uno del estilo bolero”.

El tenor, que cantó en la República Checa por última vez en 2003, reiteró que se siente muy a gusto ante el público de este país.

“El público checo es un público muy entusiasta. Un público que entiende mucho, entonces no es fácil engañarlo con cualquier cosa. En este país, como en Rusia, Hungría y Austria, hay una gran tradición de música clásica, grandes compositores e instrumentistas. Entonces esto se mama, se respira desde la escuela, distinto que en los países latinos, donde es más difícil, donde el músico realmente tiene que ir a buscar la música. Los públicos, como el checo tienen esto desde la cuna”, sostuvo.

A José Cura, radicado en España, le habría gustado regresar a la República Checa antes, pero le fue imposible debido a una confusión tremenda.

José Cura

“Hacía siete años que no me invitaban a volver a la República Checa, lo cual tiene su explicación porque lamentablemente hubo cierta persona que durante ese período estuvo diciendo a todos que era mi agente exclusivo, lo cual no es verdad, y ningún otro promotor se acercó a mí para invitarme. Hasta que finalmente se descubrió la verdad y cuando se supo, inmediatamente al año siguiente ya estábamos organizando cosas para volver a la República Checa”, dijo.

Debido al enorme interés por parte del público checo, José Cura decidió dar en Český Krumlov dos conciertos, este viernes y el domingo. Una entrevista más larga con el tenor tanto sobre la música como sobre otros temas, les ofreceremos la próxima semana en el espacio Panorama.