En un Jardín zoológico

slon2.jpg

¡Hola, amigos estudiantes de checo! ¿Están preparados para proseguir con el aprendizaje? Esta vez proponemos dedicarnos a los animales de un zoológico.

Eso pasó hace dos años, cuando durante las inundaciones del zoológico de Praga huyó el león marino Gastón.

Slon
Nos inspiramos durante una reciente excursión al Jardín Zoológico de Praga.



Jardín zoológico se dice en checo "Zoologická zahrada". El de Praga es muy bonito. Se encuentra en las afueras de la ciudad, en el barrio Trója, "v městské čtvrti Trója" (v miestské chtvrti Tróya), extendiéndose sobre una leve pendiente que se levanta junto al río Vltava. No pretendemos mencionar a todos los animales "zvířata" (zvírzata) que hay en el zoológico, pero al menos les enseñaremos a decir algunos en checo.



Sin olvidar, naturalmente al "slon", elefante, al "lední medvěd" (lední medvied), oso polar y, naturalmente, a los monos "opice" que suelen hacer reír a todo el mundo.



Žirafa
Muy simpáticos son también los pingüinos, "tučňáci" (tuchniási). Son cómicos, "legrační" (legrachní) en su forma de caminar y con su frac, "frak". Por su elegancia, "elegance" hay que destacar también a las jirafas, "žirafy" (zhirafy). A los niños suelen gustarles, además de los monos, "opice", los "lachtani" (lajtani), leones marinos.



Tučňáci
Y también los lobos y los leones. ¿Será porque los niños se ponen a veces a aullar y a gritar como esos animales? Ya que enseñamos checo, lobo es "vlk" y león, "lev" (lef). Aullar como un lobo se dice en checo "výt jako vlk" (vít yako vlk) y gritar como un león es "řvát jako lev" (rzvát yako lef).



En un sólo día es difícil recorrer todo el zoológico. Además, uno se decide ir a ver a un animal y luego no lo encuentra en su jaula, "klec" (kletz).



¿Cómo es posible?



A lo mejor estará durmiendo en un rincón o le estarán limpiando la jaula.



O también puede ocurrir, como en el zoológico de Praga, donde a algunos animales simplemente les gusta abandonar su domicilio y pasearse en libertad, por las afueras del zoológico.







Y también hace poco, cuando se escapó un pequeño pelícano, "pelikán". Demoró dos días el que especialistas del zoológico lograran atraparlo. Por suerte, "naštěstí" (nashtiestí), en la República Checa el pelícano no pudo toparse a ningún cocodrilo "krokodýl" por el camino y así su paseo en libertad tuvo un final feliz, "šťastný konec" (shtiastný konets).



También este espacio de Radio Praga llega a su "konec", fin.



No olviden, amigos, que dentro de una semana, les ofreceremos una nueva lección de checo en Hable Checo con Radio Praga.