Cañaman: Reggae es reggae

La banda de reggae española Cañaman se siente en la República Checa como en casa. Desde el año 2004 es un invitado regular al festival del reggae y ska de Ceská Lípa, este viernes tocará en el festival Sázava Fest. No importa que el público no entienda las letras de las canciones, lo más importante es transmitir la música, que es universal, sostienen los integrantes del grupo. Nosotros hablamos con Kuko, Bratt y Yamal tras el concierto de Cañaman en el festival de world music Colours of Ostrava 2006.

Kuko: "Como en todos los grupos hasta que no haces una formación sólida, van pasando músicos, luego cada uno tiene su inquietud y su vida, toma otros caminos. Se puede decir que ahora ya tenemos una formación sólida. Yo soy él que más tiempo llevo, el fundador de la banda. Bratt también lleva muchos años conmigo. Somos Bratt a la guitarra y a la voz, Yamel, de Cuba, al piano, Marlon a la percusión, Eddie al bajo, Moussa a la batería, en este caso ha venido Toni, un amigo de la República Checa, al sonido Raquel, y yo Kuko a la voz".

¿Por qué empezasteis a hacer precisamente el reggae? ¿Por qué esta música?

Kuko: "Es la música que yo he sentido desde pequeño. Nos sentimos muy identificados con el mensaje. El reggae tiene un contenido muy fuerte en su mensaje, de lo que estamos diciendo. Luego todos los músicos que se han ido acercando, pues, también tienen su forma de sentir la música reggae. Es un poquito lo que queremos transmitir, lo que queremos llevar a todo el mundo".

Bratt: "Somos gente de muchas partes. Hay gente de África, de Cuba, de Miami, de España, de Francia, entonces, eso es también un poco el mensaje del reggae y de la música rasta, ese mestizaje y esa unidad de ya dejarnos de tonterías de diferentes razas, de diferentes países, y todo eso, ¿no?"

¿Difiere en algo, por ejemplo, el reggae de Cuba y el que se toca en España?

Kuko: "Yo creo que sí".

Yamel: "En Cuba el reggae no es como en Jamaica, donde es la música principal. En Cuba es más la salsa y el son. Aunque en la zona oriental, quizá por estar cerca de Jamaica, hay comunidades donde se escucha más el reggae. Por mi parte, mi primera experiencia con el reggae fue con el grupo, he aprendido a tocar el reggae con Cañaman".

Bratt: "De todas maneras reggae es reggae. Da igual que sea cubano, japonés, que sea lo que sea. El reggae siempre tiene el mismo mensaje y la forma musical es la misma".

Kuko: "Precisamente, hacer una música mestiza eso es lo bonito que tiene, que cada parte del mundo la interprete y siente a su manera dentro de una raíz musical. Es lo bonito, nosotros vamos viajando y descubrimos grupos de diferentes países y de cada uno puedes aprender algo".

¿Habéis aprendido algo de los checos?

Kuko: "Por supuesto. Ya no sólo de los músicos, de cada persona se puede aprender algo y somos gente que estamos muy abierta, conocer a todo el mundo, y nos gusta escuchar, ver y aprender. Yo creo que eso es lo que forma las personas, lo que te hace crecer un poquito, el tener tus sentidos abiertos".

¿No pensáis aprender a cantar alguna canción también en checo?

Kuko: "Uff. Que nos va a llevar unos añitos cantar en checo. Es un idioma que no hemos practicado, no hemos estudiado, conocemos algunas personas de la República Checa allí en España, pero es un idioma, la verdad, bastante difícil".

Bratt: "Es más fácil que colaboremos con gente de la República Checa, igual más adelante lo haremos".

Cañaman presentó en Ostrava su último álbum titulado "Dub, Weed & Fyah". Según explicó Bratt, "dub es un palo de lo que es la música reggae, weed es la hierba que nos inspira, nos hace meditar y nos da la alegría, y fyah es siempre un mensaje de reivindicación, de que queremos quemar las cosas que no están bien y queremos que poco a poco esta sociedad sea un poquito mejor".

Bratt: "Y aportar nuestro granito de arena a toda esa gente que existe en el planeta que también tiene ese mismo pensamiento. Gracias a un pensamiento único de mucha gente que quiera mejorar las cosas es como realmente se puede hacer. Estamos intentando presentarlo fuera de España, aquí en la República Checa, en Alemania, en Francia, para difundir un poquito nuestro mensaje y para poder conocer países y para poder estar hoy aquí en Ostrava, que es lo mejor que nos puede pasar hoy"-

¿A través de los años seguís con los mismos ideales que tuvisteis al principio?

Kuko: "Cada vez con más fuerza. Cada vez tenemos más claro lo que no queremos y hacia dónde queremos ir y lo que queremos hacer. Ten en cuenta que Cañaman somos una familia que prácticamente lo gestionamos todo nosotros, todo lo hacemos nosotros, la grabación, los contactos a la hora de salir fuera. Entonces, yo creo que eso es un poco el futuro de la música, el trabajar por tu proyecto, y que no haya alrededor mucha gente metiendo la mano por puro interés. Entonces, cada vez tenemos más claro lo que queremos hacer y con los años, yo creo, te afianzas en disfrutar tú con lo que haces y eso es la forma de que luego la gente disfrute contigo. Sabes, a la gente realmente le gusta el grupo porque tú, primero, estás disfrutando y crees en lo que estás haciendo".

¿Qué significa "Cañaman"?

Kuko: "Cañaman es un juego de palabras. Tiene que ver con el cáñamo de la marihuana, el hombre que mete caña - Cañaman - el hombre que mete fuerza a la gente, la caña de azúcar es el primer producto de exportación de Jamaica. Tiene esos tres significados, pensábamos que el nombre tenía fuerza y allí quedo. Y además apoyamos la ´ñ´ que es una letra que en España no querían quitar".

Kuko: "Básicamente creemos en la paz, en el amor, en el respeto, en la unidad. No nos gustan las fronteras, las desigualdades, la guerra, los políticos, la policía, los racismos, los ejércitos. Bueno, lo ha dicho Bratt antes. Buscamos individualmente ser un poquito mejor personas y aceptar un poquito al que tenemos enfrente independientemente del color de la piel, de dónde sea, o de su condición. Eso es un poquito la filosofía nuestra. Se puede llamar filosofía rasta o se puede llama una buena filosofía de vida. No es necesario ser rasta para sentir nuestra filosofía".